Traduzione del testo della canzone Воздух - Antanta

Воздух (originale)

Видишь ошибку?
Напиши в комментарии!
Припев:
Ты воздух мой, я не выдыхаю
Ты воздух мой, я не выпускаю
И зачем нужен мир,
Где вокруг фонари, где не падают звезды.
Или зачем нужен мир
Где мерцают огни, где падают твои слезы
Или зачем нужен мир
Где нет места двоим, где тебя нету вовсе.
Или может в городе просто не видно, как падают звезды.
Скажи, бытовая проблема,
На тебе кружева, а неделя загружена.
Бардак в голове, нерешеный вопрос решит любовь после ужина
Да мы умеем выслушивать матом из уст,
Да мы мотаем на ус, пламени вкус
Просто мы знаем бесценность эмоций и чувств
Дай мне немного себя или всю целиком
Я не прошу ни о чем другом, не прошу ни о чем другом.
Дай мне немного себя или всю целиком
Я не прошу ни о чем другом, не прошу ни о чем другом.
Припев:
Ты воздух мой, я не выдыхаю,
Ты воздух мой, я не выпускаю.
Ты воздух мой, я не выдыхаю,
Ты воздух мой, я не выпускаю.
Не выдыхаю я, не выдыхаю я,
Не вдыхаю, я не выдыхаю,
Не выпускаю я, не выпускаю я,
Не выпускаю я, я не выпускаю.
За руль сегодня не сяду не потому что я пьяный
От любви просто ты набухала чинзано,
Но нам так надо было, тебя в серые дни свои
Пустил как в кровь серотонин, но мне все еще мало
Мало тебя и пусть твой отец говорит,
Что я конченный парень, довольно.
Мало тебя, нет денег чтобы цветы подарить, одолжу у знакомых.
Пусть говорят, что не стоит
Пусть говорят, что не смогут
Пусть говоря, что я тронут умом,
Но я тронут тобой, с головой погрузился в твой омут.
Дай мне немного себя или всю целиком
Я не прошу ни о чем другом, не прошу ни о чем другом.
Дай мне немного себя или всю целиком
Я не прошу ни о чем другом, не прошу ни о чем другом.
Припев:
Ты воздух мой, я не выдыхаю,
Ты воздух мой, я не выпускаю.
Ты воздух мой, я не выдыхаю,
Ты воздух мой, я не выпускаю.
Не выдыхаю я, не выдыхаю я,
Не вдыхаю, я не выдыхаю,
Не выпускаю я, не выпускаю я,
Не выпускаю я, я не выпускаю.
Друзья!
Обращаем Ваше внимание: чтобы правильно исправить текст песни,
надо выделить как минимум два слова

Воздух (traduzione)

Vedi l'errore?
Scrivi nei commenti!
Coro:
Sei la mia aria, non espiro
Tu sei la mia aria, non la faccio uscire
E perché abbiamo bisogno di pace
Dove ci sono lanterne intorno, dove le stelle non cadono.
O perché il mondo è necessario
Dove le luci tremolano, dove cadono le tue lacrime
O perché il mondo è necessario
Dove non c'è posto per due, dove tu non sei affatto.
O forse in città non riesci proprio a vedere come cadono le stelle.
Dimmi, problema domestico
Indossi del pizzo e la settimana è piena di impegni.
Un pasticcio nella mia testa, una questione irrisolta sarà decisa dall'amore dopo cena
Sì, sappiamo ascoltare oscenamente dalla bocca,
Sì, ci avvolgiamo sui baffi, il sapore della fiamma
Conosciamo solo l'inestimabile valore delle emozioni e dei sentimenti
Dammi un po' di te o tutto di te
Non chiedo altro, non chiedo altro.
Dammi un po' di te o tutto di te
Non chiedo altro, non chiedo altro.
Coro:
Tu sei la mia aria, non espiro,
Sei la mia aria, non la faccio uscire.
Tu sei la mia aria, non espiro,
Sei la mia aria, non la faccio uscire.
Non espiro, non espiro
Non inspiro, non espiro
Non lascio andare, non lascio andare
Non lascio andare, non lascio andare.
Non guiderò oggi, non perché sono ubriaco
Dall'amore, ti sei appena gonfiato con Cinzano,
Ma ne avevamo tanto bisogno, tu nei tuoi giorni grigi
Ho fatto entrare la serotonina nel sangue, ma non mi basta ancora
Non sei abbastanza e lascia dire a tuo padre
Che sono spacciato, basta.
Non abbastanza di te, niente soldi per regalare fiori, prenderò in prestito dai miei amici.
Lascia che dicano che non ne vale la pena
Lascia che dicano che non possono
Diciamo che sono toccato dalla mente,
Ma sono commosso da te, immerso a capofitto nella tua piscina.
Dammi un po' di te o tutto di te
Non chiedo altro, non chiedo altro.
Dammi un po' di te o tutto di te
Non chiedo altro, non chiedo altro.
Coro:
Tu sei la mia aria, non espiro,
Sei la mia aria, non la faccio uscire.
Tu sei la mia aria, non espiro,
Sei la mia aria, non la faccio uscire.
Non espiro, non espiro
Non inspiro, non espiro
Non lascio andare, non lascio andare
Non lascio andare, non lascio andare.
Amici!
Nota: per correggere correttamente il testo,
devono essere selezionate almeno due parole