Traduzione del testo della canzone Automatic Love - Anthem Lights

Automatic Love (originale)

Years gone by and stakes are higher
So much more to lose
Water’s rising, winds are stronger
But I’m attached to you
Push will shove us both
But there’s one thing you should know
I will always love you
Don’t you know I’m programmed to love you
With an automatic, automatic love
It’s an automatic, automatic love
The kids don’t sleep, we’re going crazy
The bills pile miles high
And all this madness, and yet I’m saying
I will love you till the day I die
Talk will always be cheap
So I’ll do what it costs me to make you see that
I will always love you
Don’t you know I’m programmed to love you
With an automatic, automatic love
It’s an automatic, automatic love
Like the wind over the sea
Or the rain falling in the spring
Like the snow over the northern plains
Or the happiness when seasons change
Like the storm cloud rolling through
Giving way to skies of blue
It’s all been proven true
As automatic as my love for you
I will always love you
Don’t you know I’m programmed to love you
With an automatic, automatic love
It’s an automatic, automatic love

Automatic Love (traduzione)

Gli anni sono passati e la posta in gioco è più alta
Tanto altro da perdere
L'acqua sale, i venti sono più forti
Ma sono attaccato a te
Push ci spingerà entrambi
Ma c'è una cosa che dovresti sapere
Ti amerò sempre
Non sai che sono programmato per amarti
Con un amore automatico
È un amore automatico
I bambini non dormono, stiamo impazzendo
Le bollette si accumulano a miglia di altezza
E tutta questa follia, eppure sto dicendo
Ti amerò fino al giorno in cui morirò
Parlare sarà sempre economico
Quindi farò quello che mi costa fartelo vedere
Ti amerò sempre
Non sai che sono programmato per amarti
Con un amore automatico
È un amore automatico
Come il vento sul mare
O la pioggia che cade in primavera
Come la neve sulle pianure settentrionali
O la felicità quando le stagioni cambiano
Come la nuvola di tempesta che scorre
Lasciando il posto a cieli azzurri
È stato tutto dimostrato vero
Automatico come il mio amore per te
Ti amerò sempre
Non sai che sono programmato per amarti
Con un amore automatico
È un amore automatico