Traduzione del testo della canzone Dare You to Move / Meant to Live - Anthem Lights

Dare You to Move / Meant to Live (originale)

Welcome to the planet
Welcome to existence
Everyone’s here
Everyone’s here
Everybody’s watching you now
Everybody waits for you now
What happens next
What happens next
I dare you to move
I dare you to move
I dare you to lift yourself up off the floor
I dare you to move
I dare you to move
Like today never happened
Today never happened before
Fumbling his confidence
And wondering why the world has passed him by, by
Hoping that he’s bent for more
than arguments and failed attempts to fly, fly
What happens next
What happens next
I dare you to move
We were meant to live for so much more
Have we lost ourselves?
Somewhere we live inside
Somewhere we live inside
We were meant to live for so much more
Have we lost ourselves?
Somewhere we live inside
Maybe redemption has stories to tell
Maybe forgiveness is right where you fell
Where can you run to escape from yourself?
And everything inside screams for second life
I dare you to move
(We were meant to live)
I dare you to move
(for so much more)
I dare you to lift yourself, lift yourself up off the floor
I dare you to move
(We were meant to live)
I dare you to move
Like today never happened
Today never happened
Today never happened
Today never happened before

Dare You to Move / Meant to Live (traduzione)

Benvenuto sul pianeta
Benvenuto nell'esistenza
Sono tutti qui
Sono tutti qui
Tutti ti stanno guardando ora
Tutti ti aspettano adesso
Cosa succede dopo
Cosa succede dopo
Ti sfido a muoverti
Ti sfido a muoverti
Ti sfido a sollevarti da terra
Ti sfido a muoverti
Ti sfido a muoverti
Come oggi non è mai successo
Oggi non è mai successo prima
Armeggiando la sua fiducia
E chiedendosi perché il mondo gli sia passato accanto, oltre
Sperando che sia piegato per di più
che argomenti e tentativi falliti di volare, volare
Cosa succede dopo
Cosa succede dopo
Ti sfido a muoverti
Dovevamo vivere per molto di più
Ci siamo persi?
Da qualche parte in cui viviamo
Da qualche parte in cui viviamo
Dovevamo vivere per molto di più
Ci siamo persi?
Da qualche parte in cui viviamo
Forse la redenzione ha storie da raccontare
Forse il perdono è proprio dove sei caduto
Dove puoi correre per fuggire da te stesso?
E tutto dentro urla per una seconda vita
Ti sfido a muoverti
(Noi dovevamo vivere)
Ti sfido a muoverti
(per tanto di più)
Ti sfido a sollevarti, sollevarti da terra
Ti sfido a muoverti
(Noi dovevamo vivere)
Ti sfido a muoverti
Come oggi non è mai successo
Oggi non è mai successo
Oggi non è mai successo
Oggi non è mai successo prima