Traduzione del testo della canzone Falling Awake - Anthem Lights

Falling Awake (originale)

Puzzle pieces sewn into my mind
Blow a kiss and watch my house of cards come crashing down
Till there’s nothing left to hide behind
Help me love, help me understand
Help me love, give me your hand
It’s you, only you, you and me tonight
You, only you with no disguise
You do, baby do, you open up my eyes
And I’m falling awake in your arms tonight
Hold me closer, babe, keep the wind chill away
Turn the gray into a symphony
Hold me underneath the moon until spring shows its face
Out upon the silver seas
Listen love, it’s all around
Listen love, listen to the sound
Of you, only you, you and me tonight
You, only you with no disguise
You do, baby do, you open up my eyes
And I’m falling awake in your arms tonight
Help me love, help me understand
Help me love, give me your hand
'Cause it’s you, only you, you and me tonight
You, only you with no disguise
You do, baby do, you open up my eyes
And I’m falling awake in your arms tonight

(traduzione)

Pezzi di puzzle cuciti nella mia mente
Manda un bacio e guarda il mio castello di carte crollare
Finché non c'è più niente dietro cui nascondersi
Aiutami ad amare, aiutami a capire
Aiutami ad amare, dammi la mano
Siamo tu, solo tu, io e te stasera
Tu, solo tu senza travestimento
Lo fai, piccola, apri i miei occhi
E mi sto svegliando tra le tue braccia stanotte
Tienimi più vicino, piccola, tieni lontano il vento gelido
Trasforma il grigio in una sinfonia
Tienimi sotto la luna finché la primavera non mostra il suo volto
Fuori sui mari d'argento
Ascolta amore, è tutto intorno
Ascolta amore, ascolta il suono
Di te, solo tu, te e me stasera
Tu, solo tu senza travestimento
Lo fai, piccola, apri i miei occhi
E mi sto svegliando tra le tue braccia stanotte
Aiutami ad amare, aiutami a capire
Aiutami ad amare, dammi la mano
Perché siamo tu, solo tu, io e te stasera
Tu, solo tu senza travestimento
Lo fai, piccola, apri i miei occhi
E mi sto svegliando tra le tue braccia stanotte