Traduzione del testo della canzone Hold on to Me / Hold On - Anthem Lights

Hold on to Me / Hold On (originale)

When the best of me is barely breathing
When I’m not somebody I believe in
Hold on to me
When I miss the light the night has stolen
When I’m slamming all the doors You’ve opened
Hold on to me
Hold on to me
Hold on to me when it’s too dark to see You
When I am sure I have reached the end
Hold on to me when I forget I need You
When I let go, hold me again
I need you to hold on
Heaven is a place not too far away
We all know I should be the one
To say we all make mistakes
Take my hand and hold on
Tell me everything that you need to say
'Cause I know how it feels to be someone
Feels to be someone who loses their way
You know you can call me if you need someone
I’ll pick up the pieces if you come undone
Painting stars up on your ceiling 'cause you
Wish that you could find some feeling, yeah, you
You know you can call me if you need someone
Hold on to me when it’s too dark to see You (I need you to hold on)
When I am sure I have reached the end (Heaven is a place not too far away)
Hold on to me when I forget I need You
When I let go, hold me again
I need you to hold on

Hold on to Me / Hold On (traduzione)

Quando il meglio di me respira a malapena
Quando non sono qualcuno in cui credo
Aggrappati a me
Quando mi manca la luce, la notte mi ha rubato
Quando sbatto tutte le porte che hai aperto
Aggrappati a me
Aggrappati a me
Aggrappati a me quando è troppo buio per vederti
Quando sono sicuro di essere arrivato alla fine
Tienimi stretto quando mi dimentico di aver bisogno di te
Quando lascio andare, abbracciami di nuovo
Ho bisogno che tu resista
Il paradiso è un luogo non troppo lontano
Sappiamo tutti che dovrei essere io
Per dire che tutti commettiamo errori
Prendi la mia mano e tieni duro
Dimmi tutto ciò che devi dire
Perché so come ci si sente a essere qualcuno
Si sente di essere qualcuno che si smarrisce
Sai che puoi chiamarmi se hai bisogno di qualcuno
Prenderò i pezzi se ti disfarai
Dipingere le stelle sul tuo soffitto perché tu
Vorrei che tu potessi trovare un po' di sentimento, sì, tu
Sai che puoi chiamarmi se hai bisogno di qualcuno
Aggrappati a me quando è troppo buio per vederti (ho bisogno che tu resista)
Quando sono sicuro di aver raggiunto la fine (il paradiso è un posto non troppo lontano)
Tienimi stretto quando mi dimentico di aver bisogno di te
Quando lascio andare, abbracciami di nuovo
Ho bisogno che tu resista