Traduzione del testo della canzone Live This Day - Anthem Lights

Live This Day (originale)

The second hand moves a little bit slower
On a chilly night in late October
Snuggled up counting stars
Dreaming 'bout a trip to Mars
You fell asleep on my shoulder
These are the moments we’ll never forget
Making the future we see in our heads
Pictures and stories we tell to our kids
Live this day with me
Share this memory
'Cause life moves so quickly
Just breathe
And live this day with me
Tears from the joke that you told last night
Hear it before but I still laugh like it’s the first time
Every single time
Laundry on the floor that we still haven’t done
Beautiful as ever with your hair in a bun
This is pure, this is bliss
This is simple happiness
This is everything I didn’t know I missed
So baby just
Live this day with me
Share this memory
'Cause life moves so quickly
Just breathe
And live this day with me

Live This Day (traduzione)

La lancetta dei secondi si muove un po' più lentamente
In una fredda notte di fine ottobre
Rannicchiato contando le stelle
Sognando un viaggio su Marte
Ti sei addormentato sulla mia spalla
Questi sono i momenti che non dimenticheremo mai
Creare il futuro che vediamo nelle nostre teste
Immagini e storie che raccontiamo ai nostri bambini
Vivi questo giorno con me
Condividi questa memoria
Perché la vita si muove così rapidamente
Respira e basta
E vivi questo giorno con me
Lacrime per la barzelletta che hai raccontato ieri sera
L'ho sentito prima, ma rido ancora come se fosse la prima volta
Ogni singola volta
Lavanderia sul pavimento che non abbiamo ancora fatto
Bella come sempre con i capelli raccolti in una crocchia
Questa è pura, questa è beatitudine
Questa è semplice felicità
Questo è tutto ciò che non sapevo di essermi perso
Quindi piccola solo
Vivi questo giorno con me
Condividi questa memoria
Perché la vita si muove così rapidamente
Respira e basta
E vivi questo giorno con me