Traduzione del testo della canzone Story of My Life / You and I - Anthem Lights

Story of My Life / You and I (originale)

Oh…
I figured it out
I figured it out from black and white
Seconds and hours
Maybe they had to take some time
I know how it goes
I know how it goes from wrong and right
Silence and sound
Did they ever hold each other
Tight, like us
Did they ever
Fight, like us
You and I
We don’t wanna be like them
We can make it 'til the end
Nothing can come between
Oh, you and I
Not even the gods above
Can separate the two of us
No, nothing can come between
You and I
I figured it out
Saw the mistakes of up and down
Meet in the middle
There’s always room for common ground
I see what it’s like
I see what it’s like for day and night
Never together (Oh)
'Cause they see things in different light, like us
Did they never try, like us?
You and I
We don’t wanna be like them
We can make it 'til the end
No, nothing can come between
You and I
Not even the gods above
Can separate the two of us
So I’ve been waitin' for this time
To come around
But baby runnin' after you
Is like chasing the clouds
The story of my life
I take her home
I drive all night
To keep her warm and time is frozen
'Cause you and I
We don’t wanna be like them (The story of my life)
We can make it 'til the end (Take her home)
And nothing can come between
You and I (Spend her love)
Not even the gods above ('Til she’s broke)
Can separate the two of us (oh)
No, nothing can come between
You and I
That’s the story of
That’s the story of my life
Oh, you and I
That’s the story of
That’s the story of my life
You and I

Story of My Life / You and I (traduzione)

Oh…
L'avevo capito
L'ho capito dal bianco e nero
Secondi e ore
Forse hanno dovuto prendere del tempo
So come va
So come va da giusto e sbagliato
Silenzio e suono
Si sono mai abbracciati
Stretto, come noi
L'hanno mai fatto
Combatti, come noi
Io e te
Non vogliamo essere come loro
Possiamo farcela fino alla fine
Niente può interferire
Oh, tu ed io
Nemmeno gli dei di sopra
Può separarci noi due
No, niente può interferire
Io e te
L'avevo capito
Ho visto gli errori di su e giù
Incontra nel mezzo
C'è sempre spazio per un terreno comune
Vedo com'è
Vedo com'è giorno e notte
Mai insieme (Oh)
Perché vedono le cose sotto una luce diversa, come noi
Non ci hanno mai provato, come noi?
Io e te
Non vogliamo essere come loro
Possiamo farcela fino alla fine
No, niente può interferire
Io e te
Nemmeno gli dei di sopra
Può separarci noi due
Quindi ho aspettato per questa volta
Per venire in giro
Ma piccola che ti corre dietro
È come inseguire le nuvole
La storia della mia vita
La porto a casa
Guido tutta la notte
Per tenerla al caldo e il tempo è congelato
Perché io e te
Non vogliamo essere come loro (La storia della mia vita)
Possiamo farcela fino alla fine (portala a casa)
E nulla può interferire
Io e te (trascorri il suo amore)
Nemmeno gli dei di sopra ('Finché non è al verde)
Può separare noi due (oh)
No, niente può interferire
Io e te
Questa è la storia di
Questa è la storia della mia vita
Oh, tu ed io
Questa è la storia di
Questa è la storia della mia vita
Io e te