Traduzione del testo della canzone Hog Tied - Anthrax

Hog Tied (originale)

I have something I can reveal
I get off on laughing
It’s like the biggest orgasm
If you like I’ll share it with you
When you give up yourself, you do it peacefully
Then you feel no plight and you think you’re free
Give up yourself, give up yourself
There goes your chivalry
From on top of the world, I’ll throw you down a rope
From on top of the world, I’ll throw you down a rope
Hog tied to this life, I’m strapped up tight
And I won’t be no slave
I can’t wait to get you back
I need you back in my clutches
If it takes a thousand punches
By the end you’ll be in stitches
When you give up yourself, you do it peacefully
Then you feel no plight and you think you’re free
Give up yourself, give up yourself
There goes your chivalry
From on top of the world, I’ll throw you down a rope
From on top of the world, I’ll throw you down a rope
Climb up if the noose ain’t tied
From on top of the world, I’ll throw you down a rope
From on top of the world, I’ll throw you down a rope
Climb up if the noose ain’t tied
It won’t disturb you, it’s here to serve you
Unlock the doubt, you’ll find it’s out, your Rosetta stone
Or you’ll cut the line, and stifle time
Slash your wrist and kiss and kiss your crippled bones
When you give up yourself, you do it peacefully
Then you feel no plight and you think you’re free
Give up yourself, give up yourself
There goes your chivalry
From on top of the world, I’ll throw you down a rope
From on top of the world, I’ll throw you down a rope
Climb up if the noose ain’t tied
From on top of the world, I’ll throw you down a rope
From on top of the world, I’ll throw you down a rope
Climb up if the noose ain’t tied

(traduzione)

Ho qualcosa che posso rivelare
Mi metto a ridere
È come il più grande orgasmo
Se ti piace, lo condividerò con te
Quando ti arrendi, lo fai pacificamente
Allora non ti senti difficile e pensi di essere libero
Arrenditi a te stesso, arrenditi a te stesso
Ecco la tua cavalleria
Dalla cima del mondo, ti getterò giù per una corda
Dalla cima del mondo, ti getterò giù per una corda
Porco legato a questa vita, sono legato stretto
E non sarò uno schiavo
Non vedo l'ora di riaverti
Ho bisogno di te tra le mie grinfie
Se ci vogliono mille pugni
Entro la fine sarai a punti
Quando ti arrendi, lo fai pacificamente
Allora non ti senti difficile e pensi di essere libero
Arrenditi a te stesso, arrenditi a te stesso
Ecco la tua cavalleria
Dalla cima del mondo, ti getterò giù per una corda
Dalla cima del mondo, ti getterò giù per una corda
Sali se il cappio non è legato
Dalla cima del mondo, ti getterò giù per una corda
Dalla cima del mondo, ti getterò giù per una corda
Sali se il cappio non è legato
Non ti disturberà, è qui per servirti
Sblocca il dubbio, scoprirai che è uscito, la tua stele di Rosetta
Oppure taglierai la linea e soffocherai il tempo
Tagliati il ​​polso e bacia e bacia le tue ossa storpiate
Quando ti arrendi, lo fai pacificamente
Allora non ti senti difficile e pensi di essere libero
Arrenditi a te stesso, arrenditi a te stesso
Ecco la tua cavalleria
Dalla cima del mondo, ti getterò giù per una corda
Dalla cima del mondo, ti getterò giù per una corda
Sali se il cappio non è legato
Dalla cima del mondo, ti getterò giù per una corda
Dalla cima del mondo, ti getterò giù per una corda
Sali se il cappio non è legato