Traduzione del testo della canzone The Devil You Know - Anthrax

The Devil You Know (originale)

I’ve been a man of brutal means
Dealing out my business it’s so obscene
I’m not crossed just recognized
As the son of a bitch that put it right between your eyes
An unexploded ordinance
Variate the deviance
A Glasgow Kiss or a Molotov
I’m about to blow it all up Countless, broken by horror
A heroes end is still the end
My kind won’t be seen again
Let the right one in Ya gotta go with the Devil you know
I’m ready, ready to begin
You bastard
Let the right one in Ya gotta go with the Devil that you know
What goes around comes around
And what comes around is gonna get beat down
I don’t let anything go to waste after the cold reveal of my murderface
Another right that I made wrong
Another place I don’t belong
Of all the thing I said that stick
Nothing good can ever come of this
Countless broken by the horror
A heroes end is still the end
My kind won’t be seen again
And if ya don’t know, now you know
It’s just the devil in me There’s no hypocrisy
What you see is what you see
What you get is what you get

The Devil You Know (traduzione)

Sono stato un uomo dai mezzi brutali
Trattare i miei affari è così osceno
Non sono incrociato, solo riconosciuto
Come il figlio di una puttana che te lo ha messo in mezzo agli occhi
Un'ordinanza inesplosa
Varia la devianza
Un bacio di Glasgow o una Molotov
Sto per far saltare in aria tutto Innumerevoli, rotto dall'orrore
La fine di un eroe è ancora la fine
La mia razza non sarà più vista
Lascia che quello giusto in Ya gotta go con il diavolo che conosci
Sono pronto, pronto per iniziare
Bastardo
Lascia che quello giusto in Ya devi andare con il diavolo che conosci
Ciò che va, torna
E quello che succede sarà verrà abbattuto
Non lascio che nulla vada sprecato dopo la fredda rivelazione della mia faccia da omicidio
Un altro diritto che ho sbagliato
Un altro posto a cui non appartengo
Di tutte le cose che ho detto quel bastone
Non può mai nascere nulla di buono da questo
Innumerevoli rotti dall'orrore
La fine di un eroe è ancora la fine
La mia razza non sarà più vista
E se non lo sai, ora lo sai
È solo il diavolo in me Non c'è ipocrisia
Quello che vedi è ciò che vedi
Quello che ottieni è ciò che ottieni