Traduzione del testo della canzone Hy Pro Glo - Anthrax

Hy Pro Glo (originale)

Who, what, where, when, why,
How many ways can you lie
How many ways can you try
How many ways can you die
What am I gonna do I can’t look at you
What are you gonna do You’re no hypocrite
I bash my head against the wall everyday
You’d bash your head against the wall anyway
And then you’d turn around to see if I care
But I can’t, and I never did
What’d you expect me to give
You never deserved my respect
How many ways can you try
It burns a hole inside my mind
What am I gonna do I can’t look at you
Can’t look like you
I’m no hypocrite
What are you gonna do You love to look at you
Don’t have a clue
You’re no hypocrite
You’ve hgot a hole inside that you have to feed
You’ve got a hole you’ll use to get what you need
And then you look to see if I care
But I can’t, and I never did
What’d you expect me to give
You never deserved my respect
How many ways can you try
It burns a hole inside my mind
What am I gonna do I can’t look at you
Can’t look like you
I’m no hypocrite
What are you gonna do You love to look at you
Don’t have a clue
You’re no hypocrite
It burns a hole inside my mind
It burns a hole inside my mind
You’ve got that look I wanna know
You’ve got that look, the hy pro glo
It burns a hole inside my mind
It burns a hole inside my mind
Who, what, where, when, why,
How many ways can you lie
How many ways can you try
How many ways can you die
What am I gonna do I can’t look at you
Don’t have a clue
You’re no hypocrite

(traduzione)

Chi cosa dove quando perchè,
In quanti modi puoi mentire
In quanti modi puoi provare
In quanti modi puoi morire
Cosa devo fare non posso guardarti
Cosa farai Non sei ipocrita
Sbatto la testa contro il muro tutti i giorni
Sbatteresti comunque la testa contro il muro
E poi ti girerai per vedere se mi interessa
Ma non posso e non l'ho mai fatto
Cosa ti aspetteresti da me
Non hai mai meritato il mio rispetto
In quanti modi puoi provare
Brucia un buco nella mia mente
Cosa devo fare non posso guardarti
Non posso assomigliare a te
Non sono ipocrita
Cosa farai Ti piace guardarti
Non ho un indizio
Non sei ipocrita
Hai un buco dentro che devi sfamare
Hai un buco che utilizzerai per ottenere ciò di cui hai bisogno
E poi guardi per vedere se mi interessa
Ma non posso e non l'ho mai fatto
Cosa ti aspetteresti da me
Non hai mai meritato il mio rispetto
In quanti modi puoi provare
Brucia un buco nella mia mente
Cosa devo fare non posso guardarti
Non posso assomigliare a te
Non sono ipocrita
Cosa farai Ti piace guardarti
Non ho un indizio
Non sei ipocrita
Brucia un buco nella mia mente
Brucia un buco nella mia mente
Hai quello sguardo che voglio sapere
Hai quello sguardo, l'hy pro glo
Brucia un buco nella mia mente
Brucia un buco nella mia mente
Chi cosa dove quando perchè,
In quanti modi puoi mentire
In quanti modi puoi provare
In quanti modi puoi morire
Cosa devo fare non posso guardarti
Non ho un indizio
Non sei ipocrita