Traduzione del testo della canzone You Gotta Believe - Anthrax

You Gotta Believe (originale)

You can die screaming
Or you can give me what I want
I’m gonna get it, get it either way
And I can’t let it be
Viciously
Relentless pursuit of vengeance
And I won’t let it be
Viciously
Impaled
You all shall hail
You’re just a bag of blood and I’m holding the nail
You gotta believe, you gotta believe
Impaled
And I never fail
You’re just a bag of blood and I’m holding the nail
You gotta believe, you gotta believe
You’re slowly dying
There’s no more lying
I’m not your friend I never was I work alone
And I won’t let it go ‘cause you’re so
Brutal I
In your refusal
I just won’t let it be
Viciously
Impaled
The holy grail
Your goddamned soul is my white whale
You gotta believe, you gotta believe
Impaled
And you all shall hail
You’re just a bag of blood and I’m holding the nail
You gotta believe, you gotta believe in me
In the small numbers when order sleeps and the streets are mine
It’s a time and a place where I can thrive
And burn you with my demon eye
In my life the things I’ve seen
Inhumanly brutal the worst extreme
I torture me because I can
Obscene the soul of every man
In my life the things I’ve seen
Inhumanly brutal the worst extreme
I torture you because I can
I’ve seen the soul of every man is fucking damned to a fate
And dead if you don’t
And damned if you do
And dead if you won’t
Impaled

You Gotta Believe (traduzione)

Puoi morire urlando
Oppure puoi darmi ciò che voglio
Lo prenderò, lo prenderò in ogni caso
E non posso lasciare che sia
Viziosamente
Incessante ricerca della vendetta
E non lo lascerò
Viziosamente
impalato
saluterete tutti
Sei solo una sacca di sangue e io tengo l'unghia
Devi credere, devi credere
impalato
E non ho mai fallito
Sei solo una sacca di sangue e io tengo l'unghia
Devi credere, devi credere
Stai lentamente morendo
Non ci sono più bugie
Non sono tuo amico, non sono mai stato, lavoro da solo
E non lo lascerò andare perché lo sei
Brutale I
Nel tuo rifiuto
Semplicemente non lascerò che sia
Viziosamente
impalato
Il Sacro Graal
La tua dannata anima è la mia balena bianca
Devi credere, devi credere
impalato
E voi tutti saluterete
Sei solo una sacca di sangue e io tengo l'unghia
Devi credere, devi credere in me
Nei piccoli numeri quando l'ordine dorme e le strade sono mie
È un momento e un luogo in cui posso prosperare
E bruciarti con il mio occhio da demone
Nella mia vita le cose che ho visto
Inumanamente brutale l'estremo peggiore
Mi torturo perché posso
Oscena l'anima di ogni uomo
Nella mia vita le cose che ho visto
Inumanamente brutale l'estremo peggiore
Ti torturo perché io posso
Ho visto che l'anima di ogni uomo è fottutamente dannata al destino
E morto se non lo fai
E dannazione se lo fai
E morto se non lo farai
impalato