Traduzione del testo della canzone The Freak Show - Antimatter

The Freak Show (originale)

We’ve worked it out, figured out what its all about
Don’t retreat but don’t be seen, Let nothing come between
No more lazy days, what rate do they pay?
Here’s a knife, carve a life.
As we plot your downfall in the nearest aisle
They’re nailing up the coffin but you’re smiling as you go
Coining in to nothing, it’s all part of the freak show
Walk in my shadow
Ritual exclusion is just a part of everything
And tolerance depends upon the song you sing
Who’s poison arrow?
And if you dance, you command no more respect
Now we’ll have to find some other way to keep the children safe
Eve’s been at the drawing board to segregate the human race
Falling from an altercation, you’re put in a situation
Denied access to the one thing bound to stop you going under
Now you’ll have to face tomorrow with no hope to beg or borrow
Once you count it up you know you’re gonna find it’s not enough
Your only hope’s to cook the books, Pray the man don’t choose to look you up

(traduzione)

L'abbiamo risolto, abbiamo capito di cosa si tratta
Non indietreggiare ma non farti vedere, non lasciare che nulla si intrometta
Niente più giorni pigri, che tariffa pagano?
Ecco un coltello, scolpisci una vita.
Mentre pianifichiamo la tua caduta nel corridoio più vicino
Stanno inchiodando la bara ma tu sorridi mentre vai
Coinvolgere nel niente, fa tutto parte del fenomeno da baraccone
Cammina nella mia ombra
L'esclusione rituale è solo una parte di tutto
E la tolleranza dipende dalla canzone che canti
Chi è la freccia avvelenata?
E se balli, non ordini più rispetto
Ora dovremo trovare un altro modo per tenere i bambini al sicuro
Eve è stata al tavolo da disegno per separare la razza umana
Cadendo da un alterco, ti trovi in ​​una situazione
Accesso negato a l'unica cosa destinata a impedirti di affondare
Ora dovrai affrontare il domani senza speranza di chiedere l'elemosina o prendere in prestito
Una volta che lo hai contato, sai che scoprirai che non è abbastanza
La tua unica speranza è cucinare i libri, prega che l'uomo non scelga di cercarti