Traduzione del testo della canzone Future Without Past - Anubis Gate

Future Without Past (originale)

You, you speak of changing times
In the light of the battles we won
You believe in miracles
Once the door to eternity is gone
Hiding your face, changing your name
Don?
t let a single thought remain
Out on the road
To a braver, faster world
Here is the future without past
A wicked world forecast
Of the days about to come our way
But it?
s a future in disgrace
All reason we displace
Uncertain is the price we pay
Thrust into this man-made dream machine
We believe in the fairy tales we seek
Tomorrow dawns
Before we break of yesterday
Tumbling around
?Cause the sunlight?
s way behind
Look straight ahead, no time to waste
Life you once knew is now erased
Let go of yourself
And you won?
t remember pain
Here is the future without past
A wicked world forecast
Of the days about to come our way
But it?
s a future in disgrace
All knowledge cast in haze
Uncertain is the price we pay

Future Without Past (traduzione)

Tu, parli di tempi che cambiano
Alla luce delle battaglie che abbiamo vinto
Credi nei miracoli
Una volta che la porta dell'eternità se ne sarà andata
Nascondere la faccia, cambiare nome
Assistente?
lascia che un solo pensiero rimanga
In strada
A un mondo più coraggioso e più veloce
Ecco il futuro senza passato
Una previsione mondiale malvagia
Dei giorni che stanno per venire
Ma ciò?
è un futuro in disgrazia
Tutti i motivi per cui spostiamo
Incerto è il prezzo che paghiamo
Spingi in questa macchina dei sogni creata dall'uomo
Crediamo nelle fiabe che cerchiamo
Domani albe
Prima della pausa di ieri
Rotolando in giro
? Perché la luce del sole?
s molto indietro
Guarda dritto, non c'è tempo da perdere
La vita che conoscevi una volta è ora cancellata
Lasciati andare
E hai vinto?
t ricordare il dolore
Ecco il futuro senza passato
Una previsione mondiale malvagia
Dei giorni che stanno per venire
Ma ciò?
è un futuro in disgrazia
Tutta la conoscenza gettata nella foschia
Incerto è il prezzo che paghiamo