Traduzione del testo della canzone Pyramids - Anubis Gate

Pyramids (originale)

Awaiting the sun
A monument of dreams to gaze upon
Tomorrow’s foretold
A monument of grandeur will unfold
In this starry night I take a sight
At these unworldly structures
In silence
I cross to other worlds
In my stargazing
There’s an entrance
To something more than this
Awaiting the sun
A monument of dreams to gaze upon
A new era’s under way
Tomorrow’s foretold
At the crucial break of day
A monument of grandeur will unfold
After ended warlike affairs
We’ve turned our swords to plowshares
In silence
I tend to ask myself
What’s eternal?
A delusion?
A fluid state of mind?
Awaiting the sun
A monument of dreams to gaze upon
When darkness turns to light
Tomorrow’s foretold
A monument of granduer will unfold
And it’s reaching for the sky
Awaiting the sun
Awaiting the sun
Revealing’s begun

(traduzione)

Aspettando il sole
Un monumento di sogni su cui guardare
Domani è preannunciato
Si aprirà un monumento di grandezza
In questa notte stellata prendo uno sguardo
In queste strutture fuori dal mondo
In silenzio
Mi attraverso altri mondi
Nel mio osservare le stelle
C'è un ingresso
A qualcosa di più di questo
Aspettando il sole
Un monumento di sogni su cui guardare
È iniziata una nuova era
Domani è preannunciato
All'interruzione cruciale del giorno
Si aprirà un monumento di grandezza
Dopo la fine degli affari bellici
Abbiamo trasformato le nostre spade in vomeri
In silenzio
Tendo a chiedermi
Cos'è l'eterno?
Un'illusione?
Uno stato mentale fluido?
Aspettando il sole
Un monumento di sogni su cui guardare
Quando l'oscurità si trasforma in luce
Domani è preannunciato
Si aprirà un monumento del grande
E sta raggiungendo il cielo
Aspettando il sole
Aspettando il sole
La rivelazione è iniziata