Traduzione del testo della canzone The Shadow - Anubis Gate

The Shadow (originale)

Unsought I come to you
Unbound I fly far from you
Unseen I follow
Unloved I need you
Curse me and curse yourself
Scorn me and you scorn yourself
Your shadow in me
My darkness in you
Shades of your little nightmares
Days of your past life are haunting you
Shape shift now, I’m your master
Can you see
Tragedy
Pained ages
Bowed fast to your evil will
Black heart of envy
I’m waiting to break free
I’m waiting to break free
I prayed on your dark dream
Grown great on your fantasy
Your sin revealed me
Your hate released me
Your hate released me
Shades of your little nightmare
Days of your past life are haunting you
Shape shift now, I’m your master
Can you see
Tragedy
Your days, your days
Are mine forever
And your poisoned soul
Your will chained to mine
I’m banished forever now
The world of light’s lost to you
I stole your life’s breath
Yet rolled you off to death
Wretch now I’ve made you mine
Come feel my malice so cold
Your darkness in me
My shadow in you, my shadow in you
My shadow, my shadow in you

(traduzione)

Non ricercato vengo da te
Libero, volo lontano da te
Invisibile che seguo
Non amato, ho bisogno di te
Maledicimi e maledici te stesso
Disprezzi me e tu disprezzi te stesso
La tua ombra in me
La mia oscurità in te
Sfumature dei tuoi piccoli incubi
I giorni della tua vita passata ti stanno perseguitando
Cambia forma ora, sono il tuo maestro
Riesci a vedere
Tragedia
Età addolorate
Inchinati velocemente alla tua volontà malvagia
Cuore nero di invidia
Sto aspettando di liberarmi
Sto aspettando di liberarmi
Ho pregato per il tuo sogno oscuro
Cresciuto alla grande sulla tua fantasia
Il tuo peccato mi ha rivelato
Il tuo odio mi ha liberato
Il tuo odio mi ha liberato
Sfumature del tuo piccolo incubo
I giorni della tua vita passata ti stanno perseguitando
Cambia forma ora, sono il tuo maestro
Riesci a vedere
Tragedia
I tuoi giorni, i tuoi giorni
sono miei per sempre
E la tua anima avvelenata
La tua volontà incatenata alla mia
Sono bandito per sempre adesso
Il mondo della luce è perduto per te
Ti ho rubato il respiro
Eppure ti ha fatto rotolare a morte
Disgraziato ora ti ho fatto mio
Vieni a sentire la mia malizia così fredda
La tua oscurità in me
La mia ombra in te, la mia ombra in te
La mia ombra, la mia ombra in te