Traduzione del testo della canzone Stay In the Light - ApologetiX

Stay In the Light (originale)

Well you can tell by the way I used to walk
I was once a man with no time for God
Knew about the risen Lord
But didn’t check Him out till I got bored
And then I saw the light;
I got saved
I used to look for other ways
But given time, I’d understand
I knew the Bible had the plan
Whether you’re in trouble or livin' in a bubble
You stay in the light, say in the light
Even when you’re shaken you’re never God-forsaken
Just stay in the light, stay in the light
Ah, ah, ah, ah stay in the light, stay in the light
Ah, ah, ah, ah stay in the light
Well, the Bible was divinely inspired
And if you can’t believe it, you need to try
Got the things of Heaven all can use
And a plan for man where you just can’t lose
You now, it’s all right, it’s O. K
He’ll let you be your stubborn way
But Jesus Christ is comin', man
I know your times are in His hands
Whether you’re in trouble or livin' in a bubble
You stay in the light, say in the light
Even when you’re shaken you’ll never fall to Satan
If you stay in the light, stay in the light
Ah, ah, ah, ah stay in the light, stay in the light
Ah, ah, ah, ah stay in the light
I’m gonna show ya Psalm hundred-nineteen
The Bible is your lamp
I’m gonna show ya the Bible is your lamp
So stay in the light!
Well you can tell by the way I used to walk
I was once a man with no time for God
And you may doubt that it’s for sure
But I’m a Christian now since I’m reborn
And now, it’s all right, it’s O. K
And you may look for other ways
You need the light to understand
So use your Bible as your lamp
Whether you’re in trouble or livin' in a bubble
You stay in the light, say in the light
Even when you’re shaken Ephesians 5 verse 8 says
Just stay in the light, stay in the light
Ah, ah, ah, ah stay in the light, stay in the light
Ah, ah, ah, ah stay in the light
I’m gonna show ya Psalm hundred-nineteen
The Bible is your lamp
I’m gonna show ya the Bible is your lamp
So stay in the light!

(traduzione)

Bene, puoi dirlo dal modo in cui camminavo
Una volta ero un uomo senza tempo per Dio
Conosceva il Signore risorto
Ma non l'ho controllato finché non mi sono annoiato
E poi ho visto la luce;
Sono stato salvato
Cercavo altri modi
Ma dato il tempo, capirei
Sapevo che la Bibbia aveva il piano
Che tu sia nei guai o che tu viva in una bolla
Stai nella luce, diciamo nella luce
Anche quando sei scosso non sei mai abbandonato da Dio
Rimani nella luce, rimani nella luce
Ah, ah, ah, ah rimani nella luce, rimani nella luce
Ah, ah, ah, ah rimani nella luce
Ebbene, la Bibbia è stata divinamente ispirata
E se non riesci a crederci, devi provare
Ho le cose del paradiso che tutti possono usare
E un piano per l'uomo in cui non puoi perdere
Tu ora, va tutto bene, è O. K
Ti permetterà di essere il tuo modo testardo
Ma Gesù Cristo sta venendo, amico
So che i tuoi tempi sono nelle sue mani
Che tu sia nei guai o che tu viva in una bolla
Stai nella luce, diciamo nella luce
Anche quando sei scosso non cadrai mai in Satana
Se rimani nella luce, rimani nella luce
Ah, ah, ah, ah rimani nella luce, rimani nella luce
Ah, ah, ah, ah rimani nella luce
Ti mostrerò il Salmo centodiciannove
La Bibbia è la tua lampada
Ti mostrerò che la Bibbia è la tua lampada
Quindi rimani nella luce!
Bene, puoi dirlo dal modo in cui camminavo
Una volta ero un uomo senza tempo per Dio
E potresti dubitare che sia sicuro
Ma ora sono cristiano da quando sono rinato
E ora, va tutto bene, è O. K
E potresti cercare altri modi
Hai bisogno della luce per capire
Quindi usa la tua Bibbia come la tua lampada
Che tu sia nei guai o che tu viva in una bolla
Stai nella luce, diciamo nella luce
Anche quando sei scosso Efesini 5 versetto 8 dice
Rimani nella luce, rimani nella luce
Ah, ah, ah, ah rimani nella luce, rimani nella luce
Ah, ah, ah, ah rimani nella luce
Ti mostrerò il Salmo centodiciannove
La Bibbia è la tua lampada
Ti mostrerò che la Bibbia è la tua lampada
Quindi rimani nella luce!