Traduzione del testo della canzone Can't Get You Out Of My Mind - Aqualung

Can't Get You Out Of My Mind (originale)

A kiss is not just a kiss
A smile is more than a smile
Maybe we get together
Maybe forever
Maybe just for a while
I’ve seen the look in your eye
I’ve seen you wondering why
There’s a centre of gravity
Brings you near to me
Nearer all the time
And I’m petrified
Hypnotised
Every time you walk by
And I can’t get you
Out of my
Thought you’d never be mine
I thought I was wasting my time
Darling every time I think of you
I can’t believe it’s true
That you’re here by my side
And I’m petrified
Hypnotised
Every time you walk by
And I’m petrified
Hypnotised
Every time you walk by
And I can’t get you
Out of my
Mind

Can't Get You Out Of My Mind (traduzione)

Un bacio non è solo un bacio
Un sorriso è più di un sorriso
Forse ci riuniamo
Forse per sempre
Forse solo per un po'
Ho visto lo sguardo nei tuoi occhi
Ti ho visto chiederti perché
C'è un centro di gravità
Ti avvicina a me
Sempre più vicino
E sono pietrificato
Ipnotizzato
Ogni volta che passi
E non riesco a prenderti
Fuori dal mio
Pensavo che non saresti mai stato mio
Pensavo di perdere tempo
Tesoro ogni volta che ti penso
Non riesco a credere che sia vero
Che sei qui al mio fianco
E sono pietrificato
Ipnotizzato
Ogni volta che passi
E sono pietrificato
Ipnotizzato
Ogni volta che passi
E non riesco a prenderti
Fuori dal mio
Mente