Traduzione del testo della canzone Glimmer - Aqualung

Glimmer (originale)

I know that I was lost
And I know that it was too too hard
And although it isn’t much
I give you all I have
There’s a mirror in the old place
A place where we would stand
And wonder at our sweet sweet selves
Smiling hand in hand
This wasn’t what we planned
Thought the night has fallen
I close my eyes and imagine
A tiny glimmer flickering on the horizon
It takes time to get it right
Takes no time to get it wrong
I can’t believe I didn’t see
The ground was caving in
Oh, can we just start again
Everyday, everyday
Living my life like it’s over
Like it’s over and deep underground
Little look, little smile
Flick the switch and it’s over
Like it’s lost and can never be found
But maybe there’s a tiny glow
That won’t die and won’t leave us
A lone star shining
The sun is rising
There’s a tiny glimmer flickering on the horizon
Can you see it, can you see it there
Can you see it, can you see it there’s
A tiny glimmer flickering on the horizon
It takes time to get it right

Glimmer (traduzione)

So che mi sono perso
E so che è stato troppo difficile
E anche se non è molto
Ti do tutto quello che ho
C'è uno specchio nel vecchio posto
Un posto in cui saremmo in piedi
E meravigliati del nostro dolce io
Sorridere mano nella mano
Non era quello che avevamo programmato
Pensavo che la notte fosse scesa
Chiudo gli occhi e immagino
Un piccolo barlume tremolante all'orizzonte
Ci vuole tempo per farlo bene
Non ci vuole tempo per sbagliare
Non posso credere di non aver visto
Il terreno stava cedendo
Oh, possiamo semplicemente ricominciare
Tutti i giorni, tutti i giorni
Vivo la mia vita come se fosse finita
Come se fosse finito e profondo sottoterra
Piccolo sguardo, piccolo sorriso
Premi l'interruttore ed è finita
Come se fosse perso e non potesse mai essere ritrovato
Ma forse c'è un piccolo bagliore
Che non morirà e non ci lascerà
Una stella solitaria che brilla
Il Sole sta sorgendo
C'è un piccolo barlume che tremola all'orizzonte
Riesci a vederlo, puoi vederlo là
Riesci a vederlo, riesci a vederlo c'è
Un piccolo barlume tremolante all'orizzonte
Ci vuole tempo per farlo bene