Traduzione del testo della canzone On My Knees - Aqualung

On My Knees (originale)

All I want is to go back to the beginning
And try to make it new
But it is so hard to find a way to be forgiven
Find the right way back to you
Babe, no don’t leave me like this
I must have been crazy girl, to do what I did
Don’t you hear me calling, I’m on my knees
Don’t you feel me falling at your feet
All alone in the darkness holding my heart
Singing please, please hear me calling now
In my heart you’ll find a piece of me is missing
And there’s nothing I can do And look in my eyes you’ll see I’m barely even living
That’s what’s living without you
I’ve got to tell you baby
I, I’ve got so much to say
It cuts me to pieces how you turn me away
Don’t you hear me calling, I’m on my knees
Don’t you feel me falling at your feet
All alone in the darkness holding my heart
Singing please, please ohhh
Babe, we’ve got so much to say
It cuts me to pieces how you push me away
Don’t you hear me calling, I’m on my knees
Don’t you feel me falling at your feet
All alone in the darkness holding my heart
Singing please, please
Don’t you feel me falling at your feet
All alone in the darkness holding my heart
Singing please, hear me calling now
Oh baby don’t leave me now
I’m calling now I’m on my knees
Hear me calling now I’m on my knees
Don’t you hear me now I’m on my knees
Hear me calling now I’m on my knees
Don’t you hear me now I’m on my knees
Keep me calling now I’m on my knees
Hear me calling now I’m on my knees
Hear me calling, hear me calling now

On My Knees (traduzione)

Tutto quello che voglio è tornare all'inizio
E prova a renderlo nuovo
Ma è così difficile trovare un modo per essere perdonati
Trova la strada giusta per tornare da te
Tesoro, no non lasciarmi così
Devo essere stata una ragazza pazza, per fare quello che ho fatto
Non mi senti chiamare, sono in ginocchio
Non mi senti cadere ai tuoi piedi
Tutto solo nell'oscurità che tiene il mio cuore
Cantando per favore, per favore ascoltami che chiamo ora
Nel mio cuore scoprirai che manca un pezzo di me
E non c'è niente che io possa fare e guarda nei miei occhi vedrai che sto a malapena vivendo
Questo è ciò che sta vivendo senza di te
Te lo devo dire piccola
Io, ho così tanto da dire
Mi fa a pezzi il modo in cui mi respingi
Non mi senti chiamare, sono in ginocchio
Non mi senti cadere ai tuoi piedi
Tutto solo nell'oscurità che tiene il mio cuore
Cantando per favore, per favore ohhh
Tesoro, abbiamo così tanto da dire
Mi fa a pezzi il modo in cui mi respingi
Non mi senti chiamare, sono in ginocchio
Non mi senti cadere ai tuoi piedi
Tutto solo nell'oscurità che tiene il mio cuore
Cantando per favore, per favore
Non mi senti cadere ai tuoi piedi
Tutto solo nell'oscurità che tiene il mio cuore
Canta per favore, ascoltami che chiamo ora
Oh piccola non lasciarmi adesso
Sto chiamando ora sono in ginocchio
Ascoltami chiamare ora sono in ginocchio
Non mi senti adesso sono in ginocchio
Ascoltami chiamare ora sono in ginocchio
Non mi senti adesso sono in ginocchio
Continua a chiamarmi ora che sono in ginocchio
Ascoltami chiamare ora sono in ginocchio
Ascoltami chiamare, ascoltami chiamare ora