Traduzione del testo della canzone You Turn Me Around - Aqualung

You Turn Me Around (originale)

The end it was the end the sirens were pulling him down
And his heart was cold so very cold you believe it might never have beat
When the sun sets around me my daydreams confound me
And the long nights surrounds me
You turn me around
You turn me around
And you she was there too drownig and wanting it over
And her hope was all lost
All hope was lost given up and never again
But watch as fingertips touch and the life floods in
And they swim to the sun
And the long night surrounds me
You turn me around
I won’t let you down won’t let you down
I won’t let you down you turn me around

You Turn Me Around (traduzione)

La fine è stata la fine in cui le sirene lo stavano tirando giù
E il suo cuore era così freddo che credi che non avrebbe mai potuto battere
Quando il sole tramonta intorno a me i miei sogni ad occhi aperti mi confondono
E le lunghe notti mi circondano
Mi fai girare
Mi fai girare
E tu c'era anche lei ad annegare e a volerla finire
E la sua speranza era del tutto persa
Ogni speranza è stata persa abbandonata e mai più
Ma guarda come i polpastrelli si toccano e la vita inonda
E nuotano verso il sole
E la lunga notte mi circonda
Mi fai girare
Non ti deluderò, non ti deluderò
Non ti deluderò, mi rigiri