| The dark horizontal
| L'orizzontale scuro
|
| Ahead, a panting land approaches
| Più avanti, si avvicina una terra ansimante
|
| Flaring vibrant coastal glimmers
| Brillanti bagliori costieri vibranti
|
| Mend the distant fraying seams
| Ripara le lontane cuciture sfilacciate
|
| Of a violent waters restless bedding
| Di un lenzuolo inquieto acque violente
|
| Panic indented in the floating web of wicked mental horrors
| Panico rientrato nella rete fluttuante di malvagi orrori mentali
|
| Thought up by the crew’s subconscious fears
| Pensato dalle paure subconsce dell'equipaggio
|
| Come alive to haunt and drain us
| Prendi vita per perseguitarci e prosciugarci
|
| The sea is a man that’s trying to kill me
| Il mare è un uomo che sta cercando di uccidermi
|
| The wind is his repugnant voice
| Il vento è la sua voce ripugnante
|
| The air his fouled breath
| L'aria il suo alito storto
|
| A stench of salt of blood and rot
| Una puzza di sale di sangue e putrefazione
|
| The sky is his mouth, the stars his open sores
| Il cielo è la sua bocca, le stelle le sue piaghe aperte
|
| The shoreline is his jaw, grinding for meat
| Il litorale è la sua mascella, che macina per la carne
|
| Time freezes death inside this altering dark horizontal
| Il tempo congela la morte all'interno di questo oscuro orizzontale mutevole
|
| Imaginable realities constructed out of fear
| Realtà immaginabili costruite per paura
|
| Time freezes death inside this altering dark horizontal
| Il tempo congela la morte all'interno di questo oscuro orizzontale mutevole
|
| Imaginable realities constructed out of fear
| Realtà immaginabili costruite per paura
|
| Mountains unstable and hideous
| Montagne instabili e orribili
|
| The guardians of a contorting dimensional paragon
| I guardiani di un modello dimensionale contorto
|
| A.U.M. | AUM |
| sent us to find and retrieve the artifact
| ci ha inviato per trovare e recuperare l'artefatto
|
| In the house of change
| Nella casa del cambiamento
|
| Where the king came back
| Dove è tornato il re
|
| Through spontaneous regeneration
| Attraverso la rigenerazione spontanea
|
| Reliving Kairos in the king’s hell
| Rivivere Kairos nell'inferno del re
|
| Becoming the mimics from the triplets' well
| Diventare i mimi dal pozzo delle terzine
|
| Exhuming infinity to find a hand
| Esumare l'infinito per trovare una mano
|
| A child made out of teeth, feeding on blood and sand
| Un bambino fatto di denti, che si nutre di sangue e sabbia
|
| The sea is a man that’s trying to kill me
| Il mare è un uomo che sta cercando di uccidermi
|
| The air his fouled breath
| L'aria il suo alito storto
|
| A stench of salt, of blood and rot
| Un fetore di sale, di sangue e di putrefazione
|
| The sky, his mouth, the stars open sores
| Il cielo, la sua bocca, le stelle aprono piaghe
|
| The shoreline is his jaw, grinding for meat
| Il litorale è la sua mascella, che macina per la carne
|
| The sea is a man that’s trying to kill me
| Il mare è un uomo che sta cercando di uccidermi
|
| The sky is his mouth, the stars open sores
| Il cielo è la sua bocca, le stelle aprono piaghe
|
| The shoreline is his jaw, grinding for…
| Il litorale è la sua mascella, che digrigna per...
|
| Time freezes death inside this altering dark horizontal
| Il tempo congela la morte all'interno di questo oscuro orizzontale mutevole
|
| Imaginable realities constructed out of fear
| Realtà immaginabili costruite per paura
|
| Time freezes death inside this altering dark horizontal
| Il tempo congela la morte all'interno di questo oscuro orizzontale mutevole
|
| Imaginable realities constructed out of fear
| Realtà immaginabili costruite per paura
|
| A dark horizontal
| Un orizzontale scuro
|
| Flooding the linear land with the sand of its own
| Inondando la terra lineare con la propria sabbia
|
| In the parallel dunes of its hourglass
| Nelle dune parallele della sua clessidra
|
| We are buried
| Siamo sepolti
|
| Mountains unstable and hideous
| Montagne instabili e orribili
|
| The guardians of a contorting dimensional paragon
| I guardiani di un modello dimensionale contorto
|
| Raised blades of land stab skyward
| Lame sollevate di terra pugnalano verso il cielo
|
| Through the ocean’s skin
| Attraverso la pelle dell'oceano
|
| Storm winds true their edge to scalp
| I venti tempestosi fanno sì che il loro vantaggio sia scalpitante
|
| The curve of Earth
| La curva della Terra
|
| Peeling off the rind, revealing a house made of living tissue
| Staccando la buccia, rivelando una casa fatta di tessuto vivo
|
| Yelling out its mouth for me to regenerate, in it
| Urlando dalla sua bocca per farmi rigenerare, in esso
|
| In dark horizontal
| In orizzontale scuro
|
| Ahead, a panting land approaches
| Più avanti, si avvicina una terra ansimante
|
| Flaring vibrant coastal glimmers
| Brillanti bagliori costieri vibranti
|
| Mend the distant fraying seams
| Ripara le lontane cuciture sfilacciate
|
| Of a violent waters restless bedding
| Di un lenzuolo inquieto acque violente
|
| In this house the disease of dream
| In questa casa la malattia del sogno
|
| Course in the veins and arteries of the walls
| Corso nelle vene e nelle arterie delle pareti
|
| Imagined infections thrive
| Le infezioni immaginate prosperano
|
| They blister and breed under the floor
| Fanno bolle e si riproducono sotto il pavimento
|
| Their many roots are breaking through
| Le loro molte radici stanno sfondando
|
| Saplings sprout and secure their place
| Gli alberelli germogliano e si assicurano il loro posto
|
| Growing into trunks of flesh and boil
| Crescere in tronchi di carne e far bollire
|
| The pillars of man’s deepest fears
| I pilastri delle paure più profonde dell'uomo
|
| Enclosing me in a forest of unforgiving mental genesis
| Mi rinchiude in una foresta di genesi mentale spietata
|
| I mold this house of clay bacterium
| Ho plasmo questa casa del batterio dell'argilla
|
| Where I sculpt my own organ prison
| Dove scolpisco la mia prigione di organi
|
| In this house beyond our time, this house at the end of the Earth
| In questa casa al di là del nostro tempo, in questa casa alla fine della Terra
|
| The artifact’s resting place
| Il luogo di riposo del manufatto
|
| A dark horizontal fear
| Un'oscura paura orizzontale
|
| Defying the linear
| Sfidare il lineare
|
| Lost in this storm and exhausted of options
| Perso in questa tempesta ed esaurito di opzioni
|
| I crawled to the bow of the boat and leaped off it
| Sono strisciato verso la prua della barca e sono saltato giù
|
| The figurehead came alive
| La polena si è animata
|
| And it clawed and it grabbed at me
| E mi ha graffiato e mi ha afferrato
|
| Desperately wailing in agony
| Piangendo disperatamente in agonia
|
| Failing to capture my fall
| Non riuscire a catturare la mia caduta
|
| Diving through the fog
| Immergersi nella nebbia
|
| Through the gray and green
| Attraverso il grigio e il verde
|
| My hands bound together as if in prayer
| Le mie mani legate insieme come in preghiera
|
| I cut through the mesh of black liquid surrounding us
| Ho tagliato la rete di liquido nero che ci circonda
|
| Fighting against the live current of thousands of
| Lotta contro la corrente viva di migliaia di
|
| Thousands of eyes and hands
| Migliaia di occhi e mani
|
| Miles I swam
| Miglia che ho nuotato
|
| Through skin and limb
| Attraverso la pelle e l'arto
|
| The sea is a man that’s trying to kill me
| Il mare è un uomo che sta cercando di uccidermi
|
| The air his fouled breath
| L'aria il suo alito storto
|
| A stench of salt of blood and rot
| Una puzza di sale di sangue e putrefazione
|
| The sky his mouth, the stars his open sores
| Il cielo la sua bocca, le stelle le sue piaghe aperte
|
| The shoreline is his jaw grinding for meat
| Il litorale è la sua mascella che macina per la carne
|
| The sea is a man that’s trying to kill me
| Il mare è un uomo che sta cercando di uccidermi
|
| The sky is his mouth, the stars open sores
| Il cielo è la sua bocca, le stelle aprono piaghe
|
| The shoreline is his jaw, grinding for…
| Il litorale è la sua mascella, che digrigna per...
|
| Time freezes death inside this altering dark horizontal
| Il tempo congela la morte all'interno di questo oscuro orizzontale mutevole
|
| Imaginable realities constructed out of fear
| Realtà immaginabili costruite per paura
|
| Time freezes death inside this altering dark horizontal
| Il tempo congela la morte all'interno di questo oscuro orizzontale mutevole
|
| Imaginable realities constructed out of fear | Realtà immaginabili costruite per paura |