Traduzione del testo della canzone Archer - Arcturus

Archer (originale)

Last transmission from a dying bloated fallen star
Time is ripe for me to leave this station
A carrier of doorways at the gates of no return
Poetic justice burn
Never mind true north at the heart
This beat up lonely vessel falls apart
Departure for a flying start
I circle in the center like an archer
Marksmen of a certain kind already know the answer
Readjusting the course
No remorse
Ride the Arcturian horse
Coma rider flown
Into the vast unknown

Archer (traduzione)

Ultima trasmissione da una stella caduta rigonfia e morente
Il tempo è maturo per me di lasciare questa stazione
Un portatore di porte alle porte del non ritorno
Brucia la giustizia poetica
Non preoccuparti del vero nord nel cuore
Questa nave solitaria malconcia cade a pezzi
Partenza per una partenza al volo
Cerco al centro come un arciere
Tiratori di un certo tipo conoscono già la risposta
Riadattare il corso
Nessun rimorso
Cavalca il cavallo Arturiano
Pilota in coma volato
Nel vasto ignoto