Traduzione del testo della canzone Pale - Arcturus

Pale (originale)

Out of the vacuum it came
Northern aggression grew into a life form
Obsessing its code into man
The lords of words unspoken
Dormant hate obscure awoken
Visions grew stale black turned pale
«Time you slayer of kings
Gnaws iron bites steel
Grinds hard stone to meal»
(J.R.R.T.)
War zone of the gods
Ablaze was the sky
Where the ash fell the echo still dwell
Of times when words unspoken
Where strong as iron steel and mountain
Visions grew stale black turned pale
Young men of hate and fire
Burn your gods on the funeral pyre
Before visions turn pale
Misanthropic devils mocking mind controlling priests
Fundamental freedom count the number of the beast
Religion VS will of man fresh blood spite and balls
True rebellion rock and roll / fear of the unknown
Sacrilegious blasphemy
A game changer of notes
Pioneers of a different kind wolfs among goats
Deep water stale and black it may pale but the legacy prevail
Space-time slice in stranger ways
Whatever it unveils

Pale (traduzione)

È uscito dal vuoto
L'aggressività del nord è diventata una forma di vita
Ossessionare il suo codice nell'uomo
I signori delle parole non dette
L'odio dormiente oscuro si è risvegliato
Le visioni diventarono nere e stantie, diventarono pallide
«È ora che uccidi re
Rosicchia il ferro morde l'acciaio
Macina pietra dura per pasre»
(J.R.R.T.)
Zona di guerra degli dei
In fiamme era il cielo
Dove è caduta la cenere, l'eco dimora ancora
Di tempi in cui le parole non dette
Dove forte come ferro acciaio e montagna
Le visioni diventarono nere e stantie, diventarono pallide
Giovani uomini di odio e fuoco
Brucia i tuoi dei sulla pira funeraria
Prima che le visioni impallidiscano
Diavoli misantropici che prendono in giro i preti che controllano la mente
La libertà fondamentale conta il numero della bestia
Religione VS volontà dell'uomo sangue fresco dispetto e palle
Vera ribellione rock and roll / paura dell'ignoto
Bestemmia sacrilega
Una svolta delle note
Pionieri di un tipo diverso, i lupi tra le capre
L'acqua profonda stantia e nera potrebbe sbiadire ma l'eredità prevale
Fetta spazio-tempo in modi strani
Qualunque cosa sveli