Traduzione del testo della canzone Deception Genesis - Arcturus

Deception Genesis (originale)

Unfortunate the hoax
That you are not immune
For if beauty was hurt
Like children naked and misused
We would aspire towards
States of disturbed emotions
And never need to mirror off
Like shadows of a greater joy
While moralist angels repare
Their heavenly cocktail lounge
In darker institutions
They are beyond discipline
And repentance is no option
But do not despair
I know of an exit
Destruction thinkers travel
The other way around
Where directions are none
And the ground is gone
Such treacherous gates to enter
Even bigger doubts inside
Doors shut from the outsid
And you hear the sound
Of someone walking away
You just disappeared
In a backsweep
Of darkness and stars

Deception Genesis (traduzione)

Sfortunata la bufala
Che non sei immune
Perché se la bellezza fosse ferita
Come bambini nudi e maltrattati
Aspiriamo a
Stati di emozioni disturbate
E non c'è mai bisogno di spegnere
Come ombre di una maggiore gioia
Mentre gli angeli moralisti riparano
Il loro cocktail lounge paradisiaco
Nelle istituzioni più oscure
Sono al di là della disciplina
E il pentimento non è un'opzione
Ma non disperare
Conosco un'uscita
I pensatori della distruzione viaggiano
Viceversa
Dove le indicazioni non sono
E il terreno è sparito
Tali porte insidiose per entrare
Dubbi ancora più grandi dentro
Porte chiuse dall'esterno
E senti il ​​suono
Di qualcuno che se ne va
Sei appena scomparso
In un colpo all'indietro
Delle tenebre e delle stelle