Traduzione del testo della canzone Original Sin - Ardis, Antiloop

Original Sin (originale)

Some will claim they’ve seen me before
and that I’m not who I am
but Eve’s blood runs through my veins
am I a product of false play
chorus:
No I can’t forget original sin
no I can’t forget original sin
and I can’t for get original sin
no I can’t forget original sin
There’s no sin I haven’t commit
but you know I am no angel
so mother don’t believe a thing that you hear
it’s not your fault I turned out this way
chorus
Now adam was alone in that sweet garden of
Eden
so one day God put him to sleep
and when he woke up he found this pretty
pretty lady
he called her Eve
But who says that good things last
Satan came and put a torn in their sight
God said, Adam why did you eat?
he said the woman that you gave me
she gave me to eat
chorus
(repeat to fade)

(traduzione)

Alcuni affermeranno di avermi visto prima
e che non sono quello che sono
ma il sangue di Eva scorre nelle mie vene
sono un prodotto di falso gioco
coro:
No, non posso dimenticare il peccato originale
no non posso dimenticare il peccato originale
e non posso ottenere il peccato originale
no non posso dimenticare il peccato originale
Non c'è peccato che non abbia commesso
ma sai che non sono un angelo
quindi madre non crede a ciò che senti
non è colpa tua se sono uscito in questo modo
coro
Ora Adam era solo in quel dolce giardino di
Eden
così un giorno Dio lo fece addormentare
e quando si è svegliato ha trovato questo carino
bella signora
la chiamava Eva
Ma chi dice che le cose belle durano
Satana venne e mise in loro vista uno squarciato
Dio disse, Adam perché hai mangiato?
ha detto la donna che mi hai dato
mi ha dato da mangiare
coro
(ripetere per svanire)