Testi di Island - Ari Hest

Island (originale)

Sometimes I think, we’re almost there
I’m catching on, you’re understanding
Maybe we’ll be all right, we’ve caught up from behind
We hunker down, insulate from
Voices of doubt, ever expanding
To greet another day on our little island
And as we lay upon the sand
The clouds decide to congregate
Clank their glasses, spill their drinks
The dreaded cycle activates
I look through you, you look through me
Eyes of contempt stuck in a pattern
We are alone out here on our little island
And once the storm has left its mark
The sun returns to dry the mess
Fallen tears erased from sight
You lay your head against my chest and
We try to learn from each mistake
And keep it all in perspective
In order to preserve our little island
Our little island
Our little island

(traduzione)

A volte penso che ci siamo quasi
Sto capendo, stai capendo
Forse andrà tutto bene, abbiamo raggiunto da dietro
Ci accovacciamo, ci isoliamo
Voci di dubbio, in continua espansione
Per salutare un altro giorno sulla nostra piccola isola
E mentre siamo sdraiati sulla sabbia
Le nuvole decidono di aggregarsi
Sbattere i bicchieri, rovesciare i drink
Il temuto ciclo si attiva
Io guardo attraverso te, tu guardi attraverso me
Occhi di disprezzo bloccati in uno schema
Siamo soli qui sulla nostra piccola isola
E una volta che la tempesta ha lasciato il segno
Il sole torna ad asciugare il pasticcio
Lacrime cadute cancellate dalla vista
Appoggi la testa contro il mio petto e
Cerchiamo di imparare da ogni errore
E mantieni tutto in prospettiva
Per preservare la nostra piccola isola
La nostra piccola isola
La nostra piccola isola