Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Elena, artista - Judy Collins. Canzone dell'album Silver Skies Blue, nel genere Музыка мира
Data di rilascio: 02.06.2016
Etichetta discografica: Cleopatra, Wildflower
Linguaggio delle canzoni: inglese
Elena(originale) |
Elena is working on Lorimer street |
Directing the traffic in sweltering heat |
She winds through the motions, a tape on repeat |
She’s there until moonlight, making ends meet |
Two kids in school |
Another dropped out |
All drawn to darkness |
Futures in doubt |
Mama’s heart beating on their whereabouts |
How they’ll find water in the merciless drought |
And she prays to you |
And your boundless light |
That one day you’ll come to make things right |
Sprinkling skies of falling stars |
Where she dreams of flying |
Another day’s gone by |
Quietly humming a spiritual song |
The lilt of each melody keeping her strong |
Where all dreams are possible, all doubt is gone |
Where instead of darkness she sees only dawn |
And she prays for you |
Every waking night |
To dance the breezes as a kite |
The endless seas surround her now |
And she drifts away |
How she’d love to stay |
Elena is working on Lorimer street |
The pavement beneath her abusing her feet |
She winds through the motions, a tape on repeat |
She’s there until moonlight, making ends meet |
She winds through the motions, a tape on repeat |
She’s there until moonlight, making ends meet |
(traduzione) |
Elena sta lavorando in Lorimer Street |
Dirigere il traffico in caldo soffocante |
Si snoda attraverso i movimenti, un nastro in ripetizione |
È lì fino al chiaro di luna, a sbarcare il lunario |
Due bambini a scuola |
Un altro ha abbandonato |
Tutti attratti dall'oscurità |
Futuri in dubbio |
Il cuore di mamma batte per dove si trovano |
Come troveranno l'acqua nella spietata siccità |
E lei ti prega |
E la tua luce sconfinata |
Che un giorno verrai per sistemare le cose |
Cieli cosparsi di stelle cadenti |
Dove sogna di volare |
È passato un altro giorno |
Canticchiando a bassa voce una canzone spirituale |
La cadenza di ogni melodia la mantiene forte |
Dove tutti i sogni sono possibili, tutti i dubbi sono svaniti |
Dove invece dell'oscurità vede solo l'alba |
E lei prega per te |
Ogni notte di veglia |
Ballare le brezze come un aquilone |
I mari infiniti la circondano ora |
E lei si allontana |
Come le piacerebbe rimanere |
Elena sta lavorando in Lorimer Street |
Il marciapiede sotto di lei abusava dei suoi piedi |
Si snoda attraverso i movimenti, un nastro in ripetizione |
È lì fino al chiaro di luna, a sbarcare il lunario |
Si snoda attraverso i movimenti, un nastro in ripetizione |
È lì fino al chiaro di luna, a sbarcare il lunario |