Traduzione del testo della canzone Acting - Ariel Pink, Dâm-Funk

Acting (originale)

Can I have the whole thing?
twist it up.
in my headphones
Cool… all G
Yo yo yo yo.
Ariel Pink and Dave funk in the house
You know my main man Ed P. see if you can get with this and you know this song
Acting like James Dean
Acting out.
car street
Acting comes naturally I’m acting out.
that just seems
I’m acting… I’m acting… I’m acting.
I’m acting
Act exact exactly as you are
Act just like a movie star
Act just like a part of me
Acting out of character
I’m acting.
I’m acting
Oh yeah
I’m acting… got me acting like
I’m acting… I’m acting
We all acting.
we all acting
Doo dooo.
doooo.doooo.dooooo
I’m acting… I’m acting
Don’t know why you feel you have to lie.
to kick it
Don’t you know you have a true desire.
your soul
Just blow and go.
oooooo
Ohhhh.
I’m acting.
I’m acting
I’m acting… I'm out here acting
The world has got me acting
Social interactions… got me acting
Dont won’t to act anymore
You don’t want to act anymore
Just want to tell the truth
Haha… one love

(traduzione)

Posso avere tutto?
giralo.
nelle mie cuffie
Fantastico... tutto G
Yo yo yo-yo.
Ariel Pink e Dave funk in casa
Conosci il mio principale Ed P. vedi se puoi cavartela con questo e conosci questa canzone
Agire come James Dean
Agire.
strada delle auto
Recitare viene naturale, io sto recitando.
questo sembra
Sto recitando... Sto recitando... Sto recitando.
Sto recitando
Agisci esattamente come sei
Agisci proprio come una star del cinema
Agisci proprio come una parte di me
Agire fuori dal personaggio
Sto recitando.
Sto recitando
O si
Sto recitando... mi fa comportare come
Sto recitando... Sto recitando
Stiamo recitando tutti.
recitiamo tutti
Doo dooo.
doooo.doooo.doooo
Sto recitando... Sto recitando
Non so perché senti di dover mentire.
per calciarlo
Non sai di avere un vero desiderio.
la tua anima
Soffia e vai.
ooooo
Ohhhh.
Sto recitando.
Sto recitando
Sto recitando... sono qui fuori a recitare
Il mondo mi ha fatto recitare
Le interazioni sociali... mi hanno fatto recitare
Non vorrai più agire
Non vuoi più recitare
Voglio solo dire la verità
Haha... un amore