Traduzione del testo della canzone Dinosaur Carebears - Ariel Pink

Dinosaur Carebears (originale)

You’re no good
Oh, you’re no good
You’re no good
Oh, you’re no good
To me You’re no fun
Oh, you’re no fun
Say it to me
Say it to me
Hit on me Oh, say it to me
You’re no good
Oh, you’re no good
To me You’re no fun
You’re no fun
Say it to me
In the dream
Baby if you love me Night destroyer
I’ll pull it for ya Baby if you want me
I’m making sure ya Baby if you want me
I’ll pull it for ya Ok Baby baby baby baby baby baby
She never l-l-l-l-loved me She loved me, no Baby baby baby baby baby baby
Hit on me Hit on me You’re no good
Oh you’re no good
To me You’re no fun
Oh, you’re no fun
To me Yeah
She loved me She l-l-l-l-l-l-l-l-love
OK She l-l-l-l-l-l-l-l-love

(traduzione)

Non sei bravo
Oh, non sei bravo
Non sei bravo
Oh, non sei bravo
Per me non sei divertente
Oh, non sei divertente
Dillo a me
Dillo a me
Colpiscimi Oh, dimmelo
Non sei bravo
Oh, non sei bravo
Per me non sei divertente
Non sei divertente
Dillo a me
Nel sogno
Tesoro se mi ami Distruttore notturno
Lo tirerò per te Baby se mi vuoi
Mi sto assicurando che tu Baby se mi vuoi
Lo tirerò per te Ok Baby baby baby baby baby baby
Non mi ha mai amato, mi ha amato, no Baby baby baby baby baby baby
Colpiscimi Colpiscimi Non sei bravo
Oh non sei bravo
Per me non sei divertente
Oh, non sei divertente
Per me Sì
Lei mi amava, lei l-l-l-l-l-l-l-l-l-amore
OK Lei l-l-l-l-l-l-l-l-l-amore