Traduzione del testo della canzone Haunted Graffiti - Ariel Pink

Haunted Graffiti (originale)

You know that never’s coming back
And this is the end
Again, the weather’s turning black
Like never before
This ain’t no game that you can cheat off, no She’s playing you
You’ve been writing on haunted graffiti
With your permanent marker
You’re working the milieu today
Haunted graffiti
And hear it words you say, you go Haunted graffiti
Is that a needle in the hay, you play
Haunted graffiti
Ahh!
Said last night saw an empty building
But she wasn’t listening
It came to me
I was surrounded by Red, red lips
of times before
The liquor’s burning hiss
Two pages entangled
… how beautiful they are
… immense beauty
… serenity of time
Ah Those faces were joyous, those words
… all, all …
… words
lips
Ah She said it loud
Where are your keys
You know that never’s coming back
No, this is the end
Again, the weather’s turning black
Like never before
This ain’t no game that you can cheat off, oh She’s playing you
You know that never’s coming back
No, this weather’s …
She’s playing you
Haunted graffiti
You put your … in today, girl
You play
Haunted graffiti
Is that a needle in the hay, you play
She’s playing you
Haunted graffiti
Yeah, haunted graffiti

Haunted Graffiti (traduzione)

Sai che non tornerà mai più
E questa è la fine
Ancora una volta, il tempo sta diventando nero
Come mai prima
Questo non è un gioco che puoi imbrogliare, no Ti sta prendendo in giro
Hai scritto su graffiti infestati
Con il tuo pennarello indelebile
Oggi lavori nell'ambiente
Graffiti infestati
E ascolta le parole che dici, diventi Graffiti infestati
È un ago nel fieno, giochi
Graffiti infestati
Ah!
Ha detto che la scorsa notte ha visto un edificio vuoto
Ma lei non stava ascoltando
È venuto da me
Ero circondato da labbra rosse e rosse
di volte prima
Il liquore sta bruciando
Due pagine aggrovigliate
… quanto sono belli
… immensa bellezza
... serenità del tempo
Ah Quei volti erano gioiosi, quelle parole
… Tutto tutto …
… parole
labbra
Ah, l'ha detto ad alta voce
Dove sono le tue chiavi
Sai che non tornerà mai più
No, questa è la fine
Ancora una volta, il tempo sta diventando nero
Come mai prima
Questo non è un gioco che puoi imbrogliare, oh Ti sta giocando
Sai che non tornerà mai più
No, questo tempo è...
Ti sta prendendo in giro
Graffiti infestati
Hai messo il tuo... oggi, ragazza
Gioca
Graffiti infestati
È un ago nel fieno, giochi
Ti sta prendendo in giro
Graffiti infestati
Sì, graffiti infestati