Traduzione del testo della canzone Let's Build a Campfire There - Ariel Pink

Let's Build a Campfire There (originale)

Red woods are passing along
When I am closed in the dark
The air is cold and this fresh air’s old
Where the flowers, her young heart lands
Let’s make a campfire there (x4)
Let’s put some wood on the sand
Let’s get the twigs in our hands
Those.
times, nature’s.
We just can’t compare
Let’s build a campfire there (x2)
Let’s make a campfire there (x2)
You were sitting by the fire
And I just watched from far away
Something out there made you smile
And the forest was cold,
But my body was warm
It finally felt like this was our home
And right then I ran all the way back
Into your arms
There’s love in my heart like a tree
It’s here that I long us to be
Your face is so bright,
Like a distant porchlight
For a stranger who’s far from home
Here with my face in your hands
Such hesitation inside
Let’s make a campfire there (x8)

(traduzione)

I boschi rossi stanno passando
Quando sono chiuso al buio
L'aria è fredda e questa aria fresca è vecchia
Dove i fiori, il suo giovane cuore atterra
Accendiamo un fuoco lì (x4)
Mettiamo un po' di legno sulla sabbia
Prendiamo i ramoscelli nelle nostre mani
Quelli.
volte, della natura.
Non possiamo confrontare
Accendiamo un fuoco lì (x2)
Accendiamo un fuoco lì (x2)
Eri seduto accanto al fuoco
E ho solo guardato da lontano
Qualcosa là fuori ti ha fatto sorridere
E la foresta era fredda,
Ma il mio corpo era caldo
Finalmente sembrava che questa fosse la nostra casa
E in quel momento sono di corsa fino in fondo
Tra le tue braccia
C'è amore nel mio cuore come un albero
È qui che desidero che siamo
Il tuo viso è così luminoso,
Come una luce di una veranda lontana
Per uno sconosciuto lontano da casa
Qui con la mia faccia nelle tue mani
Tale esitazione dentro
Accendiamo un fuoco lì (x8)