Traduzione del testo della canzone Mundane Stories - Ariel Pink

Mundane Stories (originale)

Last week went running through the grapevine
Last week I walked out in the hills
Yeah, on a Sunday in my dream land
I had to slaughter all the lamb
And all the people work all day
They stop to watch me laugh at them
They don’t hurt me, they’re just signals
To which my brain would
Call me up for Monday stories
(She came back with a kiss)
Along the precipice of nature
That we can use a rope to
Although we figured out we’re foolish
No one tells us that we can’t
And all six corners of my bedroom
Can’t hold a view from windows
I’m not the only one who reads them
Call me up for Monday stories
(Then she woke up with a kiss)
Call me up for Monday stories
(She woke up with a kiss)

Mundane Stories (traduzione)

La scorsa settimana è andata a correre attraverso la vite
La scorsa settimana sono uscito sulle colline
Sì, di domenica nella terra dei miei sogni
Ho dovuto macellare tutto l'agnello
E tutte le persone lavorano tutto il giorno
Si fermano a guardarmi ridere di loro
Non mi fanno male, sono solo segnali
A quale sarebbe il mio cervello
Chiamami per le storie del lunedì
(È tornata con un bacio)
Lungo il precipizio della natura
Con cui possiamo usare una corda
Anche se abbiamo capito di essere sciocchi
Nessuno ci dice che non possiamo
E tutti e sei gli angoli della mia camera da letto
Impossibile mantenere una vista da Windows
Non sono l'unico a leggerli
Chiamami per le storie del lunedì
(Poi si è svegliata con un bacio)
Chiamami per le storie del lunedì
(Si è svegliata con un bacio)