Traduzione del testo della canzone Netherlands - Ariel Pink

Netherlands (originale)

The war had tossed him there
And the leaves had scattered
One horseman left him then
All along this valley
Find the answer
To the Netherlands
If you don’t find the answer
To the rhyme
If you don’t find the answer
To the Netherlands
If you don’t find the answer to this better place
If you don’t find the answers
Wow, hey!
You can call my name
But I will always hear a silence
You can call my name
Perhaps I shan’t see my Netherlands
At last
The then
Forgot nobody
As I stood looking now
Your pony had left my gaze
Find the answer to the Netherlands
And if you don’t find the answers to the better days
If you don’t find the answers to the Netherlands
Find the answer… wow, yeah!
You can call my name
But I will only hear a silence
You can call my name, trust
Perhaps I shan’t see my Netherlands
Don’t hear my confession
I left without despair
Not even one wish can take
Not one wish that I would share
Find the answer to the Netherlands
If you don’t find the answer to a better day

Netherlands (traduzione)

La guerra lo aveva gettato lì
E le foglie si erano sparse
Un cavaliere lo lasciò allora
Lungo tutta questa valle
Trova la risposta
In Olanda
Se non trovi la risposta
Alla rima
Se non trovi la risposta
In Olanda
Se non trovi la risposta a questo posto migliore
Se non trovi le risposte
Wow, ehi!
Puoi chiamare il mio nome
Ma sentirò sempre un silenzio
Puoi chiamare il mio nome
Forse non vedrò i miei Paesi Bassi
Alla fine
Il poi
Non ho dimenticato nessuno
Come sto guardando ora
Il tuo pony aveva lasciato il mio sguardo
Trova la risposta ai Paesi Bassi
E se non trovi le risposte ai giorni migliori
Se non trovi le risposte ai Paesi Bassi
Trova la risposta... wow, sì!
Puoi chiamare il mio nome
Ma sentirò solo un silenzio
Puoi chiamare il mio nome, fidati
Forse non vedrò i miei Paesi Bassi
Non ascoltare la mia confessione
Me ne sono andato senza disperazione
Nemmeno un desiderio può prendere
Non un desiderio che condividerei
Trova la risposta ai Paesi Bassi
Se non trovi la risposta a un giorno migliore