Traduzione del testo della canzone Shower Me In Lipstick - Ariel Pink

Shower Me In Lipstick (originale)

I’m a possum
I cross the street
I lie in wait until sundown
I saw it happen
I saw you murder
I watched the knife as it went down
Into her breast
And now you’re runnin' around and around
Runnin' for cover, oh oh oh
Possum discovered
Dead in the street, oh oh oh
You spilled the blood, yeah you spilled the meat
You killed a-me
Red murder, wash me in your blood
Red murder, killer’s in your
Red murder, wash me in your blood
Red murder, killer’s in your
Shower me in blood, child
Shower me in lipstick
Shower me in blood, child
Shower me in lipstick
I’m a hunter
I flash my teeth
I snuck you into my darkness
Tail is frozen, headlights and you’re over, oh oh oh
Discover me, yeah she killed a-me
Share the meat
Red murder, wash me in your blood
Red murder, killer’s in your
Red murder, wash me in your blood
Red murder, wash
Shower me in
Shower me in blood, child
Shower me in lipstick
Shower me in blood, child
Shower me in lipstick
Red murder, wash me in your blood
Red murder, killer’s in your
Red murder, wash me in your blood
Red murder, killer’s in your blood
Shower me in lipstick
(Blood, child)
Shower me in lipstick
(Lipstick)
Shower me in blood, child
(Blood, child)
Blood
Blood
Shower me in
I’m a possum
Dead in the street
Share the meat with the pavement
(There is danger)
There is danger
There is danger
There is danger
Share the meat with the pavement
(Blood, child)
Share the meat with danger
(Lipstick)
Share the meat with the pavement
(Danger)
She spilled the meat with danger
(Pavement)
She spilled the meat with lipstick
(Spilled the meat)
She spilled the blood with pavement
(Pavement)
She killed my blood with danger
I’m a possum
She spilled my meat
(Lipstick)
Lipstick
Danger
Danger
Lipstick
Danger
Danger
Pavement
Child
Shower me in blood
Child, with blood
(Lipstick, lipstick)
Blood, child
Lipstick, child
Lipstick
Blood, child
Blood, child
Blood, child
Share with me
(Red murder)
Blood, child
Lipstick
Share the meat
It’s the meat
(Your meat)
It’s the meat
(Red murder)
(Red murder)
Share the meat
(Red murder)
Blood, child
Lipstick
Child

(traduzione)

Sono un opossum
Attraverso la strada
Sto aspettando fino al tramonto
L'ho visto accadere
Ti ho visto uccidere
Ho osservato il coltello mentre scendeva
Nel suo seno
E ora stai correndo in giro
Correre ai ripari, oh oh oh
Scoperto l'opossum
Morto per strada, oh oh oh
Hai versato il sangue, sì hai versato la carne
Mi hai ucciso
Omicidio rosso, lavami nel tuo sangue
Omicidio rosso, l'assassino è nel tuo
Omicidio rosso, lavami nel tuo sangue
Omicidio rosso, l'assassino è nel tuo
Inondami di sangue, bambina
Inondami di rossetto
Inondami di sangue, bambina
Inondami di rossetto
Sono un cacciatore
Sbatto i denti
Ti ho intrufolato nella mia oscurità
La coda è congelata, i fari e sei finita, oh oh oh
Scoprimi, sì, mi ha ucciso
Condividi la carne
Omicidio rosso, lavami nel tuo sangue
Omicidio rosso, l'assassino è nel tuo
Omicidio rosso, lavami nel tuo sangue
Omicidio rosso, lava
Fammi entrare
Inondami di sangue, bambina
Inondami di rossetto
Inondami di sangue, bambina
Inondami di rossetto
Omicidio rosso, lavami nel tuo sangue
Omicidio rosso, l'assassino è nel tuo
Omicidio rosso, lavami nel tuo sangue
Omicidio rosso, l'assassino è nel tuo sangue
Inondami di rossetto
(Sangue, bambino)
Inondami di rossetto
(Rossetto)
Inondami di sangue, bambina
(Sangue, bambino)
Sangue
Sangue
Fammi entrare
Sono un opossum
Morto per strada
Condividi la carne con il selciato
(C'è pericolo)
C'è pericolo
C'è pericolo
C'è pericolo
Condividi la carne con il selciato
(Sangue, bambino)
Condividi la carne con il pericolo
(Rossetto)
Condividi la carne con il selciato
(Pericolo)
Ha rovesciato la carne con pericolo
(marciapiede)
Ha rovesciato la carne con il rossetto
(Rovesciato la carne)
Ha versato il sangue sul marciapiede
(marciapiede)
Ha ucciso il mio sangue con pericolo
Sono un opossum
Ha rovesciato la mia carne
(Rossetto)
Rossetto
Pericolo
Pericolo
Rossetto
Pericolo
Pericolo
Marciapiede
Bambino
Inondami di sangue
Bambino, con sangue
(Rossetto, rossetto)
Sangue, bambino
Rossetto, figliolo
Rossetto
Sangue, bambino
Sangue, bambino
Sangue, bambino
Condividi con me
(omicidio rosso)
Sangue, bambino
Rossetto
Condividi la carne
È la carne
(La tua carne)
È la carne
(omicidio rosso)
(omicidio rosso)
Condividi la carne
(omicidio rosso)
Sangue, bambino
Rossetto
Bambino