Traduzione del testo della canzone Tears On Fire - Ariel Pink

Tears On Fire (originale)

The joke was from the heart
I’m just high, not a liar
It’s really all my fault
I choked up on desire
SINGING!
All of my tears on fire
Where’s the piece’s wrought?
Roasting pigs on the pyre
How did I get so lost?
Wash my hands in the dryer
SINGING!
All of my tears on fire
All of my tears on fire
The words came out so wrong
Hold my hand, it’s a nightmare
Into this painful dark
And look down to the wire
SINGING!
All of my tears on fire
The joke was from the heart
I’m just high, not a liar
It’s really all my fault
I choked up on desire
SINGING!
All of my tears on fire
All of my tears on fire
I should burn down the fire’s lair
You’ll know why
Tears on fire
If you’re waiting for something true
Cry and cry
Tears on fire
You crossed but can’t go
You’ve kissed the hot spot
You crossed but can’t go
You kissed the hot-

Tears On Fire (traduzione)

La battuta veniva dal cuore
Sono solo fatto, non bugiardo
È davvero tutta colpa mia
Ho soffocato dal desiderio
CANTANDO!
Tutte le mie lacrime in fiamme
Dov'è il pezzo lavorato?
Arrosto di maiali sulla pira
Come ho fatto a perdermi così tanto?
Lavami le mani nell'asciugatrice
CANTANDO!
Tutte le mie lacrime in fiamme
Tutte le mie lacrime in fiamme
Le parole sono uscite così sbagliate
Tienimi per mano, è un incubo
In questo buio doloroso
E guarda in basso il filo
CANTANDO!
Tutte le mie lacrime in fiamme
La battuta veniva dal cuore
Sono solo fatto, non bugiardo
È davvero tutta colpa mia
Ho soffocato dal desiderio
CANTANDO!
Tutte le mie lacrime in fiamme
Tutte le mie lacrime in fiamme
Dovrei bruciare la tana del fuoco
Saprai perché
Lacrime in fiamme
Se stai aspettando qualcosa di vero
Piangi e piangi
Lacrime in fiamme
Hai attraversato ma non puoi andare
Hai baciato il punto caldo
Hai attraversato ma non puoi andare
Hai baciato il caldo-