Traduzione del testo della canzone Canción para vagabundos - Ariel Rot, Andrés Calamaro, Andy Chango

Canción para vagabundos (originale)

Salud a la cofradía, trotacalle y trotamundos
Todo nos falta en el mundo, todo menos la alegría
Y viva la santa unión, de sin-ropas y sin-tierra
Todo nos falta en la tierra todo menos la ilusión
Corto sueño y larga andanza, en constante despedida
Todo nos falta en la vida, todo menos la esperanza
Amigos de las botellas pero poco del trabajo
Todo nos falta aquí abajo, todo menos las estrellas
Inofensiva locura, sinrazón del vagabundo
Todo nos falta en el mundo todo menos la sepultura
Prosigamos, si dios quiere nuestro camino de dios
Pues siempre se dice adiós y una sola vez se muere

(traduzione)

Saluti alla confraternita, trotacalle e giramondo
Ci manca tutto al mondo, tutto tranne la gioia
E viva la santa unione, di senza vestiti e senza terra
Ci manca tutto sulla terra, tutto tranne l'illusione
Sogno breve e lunga camminata, in continuo addio
Ci manca tutto nella vita, tutto tranne la speranza
Amici delle bottiglie ma poco del lavoro
Qui sotto manca tutto, tutto tranne le stelle
Follia innocua, irragionevolezza del vagabondo
Ci manca tutto al mondo, tutto tranne la tomba
Continuiamo, se Dio vuole la nostra via di Dio
Beh, dici sempre addio e solo una volta muori