Traduzione del testo della canzone Антихрист - Ария

Антихрист (originale)

Я рожден был ночью
В час молитвы волчьей
В темном логове зверей
Черный Ангел Ада
Был со мною рядом
На кругах людских страстей
Я прошел сквозь пламя
Был огнем и камнем
Червем был средь мертвых тел
Прозван был Нечистым
Имя мне — Антихрист
Ты — Христос, ты — на кресте…
Без тебя я — призрак
Что из храма изгнан
Без меня ты — скучный миф
Мы с тобой как братья
В гимнах и проклятьях
С вечной властью над людьми,
Но ты прячешь тайну
И в душе хрустальной
Знаю я, грех смертный есть
Я не тот, кто выдаст
Имя мне — Антихрист
Ты — Христос, тяжел твой крест…
Ты крещен был кровью
Не речной водою
В первый год судьбы земной
Царь терзал младенцев
И взрывалось сердце
Слыша скорбный женский вой
Царь искал Иисуса
Чтоб убить искусно,
Но ты Богом был спасен
По пескам кровавым
Начал путь свой к славе
Ты — Христос, велик твой трон…
Для миллионов ты невиновен
Мой же отец — Сатана,
Но Падший Ангел Богу был равен
Мстить за него буду я,
Но мы сочтемся, в битве сойдемся
В год самой горькой звезды
Знаю, наверно, рухну я первым
Только погибнешь и ты Имя мне — Антихрист!
Знак мой — цифра шесть… шесть… шесть…
Имя мне — Антихрист!
Плачьте о душе.

(traduzione)

Sono nato di notte
Nell'ora della preghiera del lupo
Nella tana oscura delle bestie
L'angelo dell'inferno nero
Era accanto a me
Sui cerchi delle passioni umane
Ho attraversato la fiamma
Era fuoco e pietra
Il verme era tra i cadaveri
Chiamato impuro
Il mio nome è Anticristo
Tu sei Cristo, sei sulla croce...
Senza di te sono un fantasma
Ciò che viene espulso dal tempio
Senza di me sei un mito noioso
Io e te siamo come fratelli
In inni e maledizioni
Con potere eterno sulle persone,
Ma nascondi un segreto
E nell'anima del cristallo
So che esiste un peccato mortale
Non sono io quello che cederà
Il mio nome è Anticristo
Tu sei Cristo, pesante è la tua croce...
Sei stato battezzato con il sangue
Non acqua di fiume
Nel primo anno del destino terreno
Il re tormentava i bambini
E il cuore è esploso
Sentendo il triste ululare femminile
Il re stava cercando Gesù
Uccidere abilmente
Ma sei stato salvato da Dio
Sulle sabbie insanguinate
Ha iniziato il suo percorso verso la gloria
Tu sei Cristo, grande è il tuo trono...
Per milioni di persone sei innocente
Mio padre è Satana
Ma l'angelo caduto era uguale a Dio
Lo vendicherò
Ma faremo i conti, ci uniremo in battaglia
Nell'anno della stella più amara
Lo so, probabilmente crollerò prima
Perirai solo Il mio nome è Anticristo!
Il mio segno è il numero sei... sei... sei...
Mi chiamo Anticristo!
Piangi per l'anima.