| Бал у князя Тьмы (originale) | Бал у князя Тьмы (traduzione) |
|---|---|
| Вечер умирал, | La sera stava morendo |
| Наступала ночь, | Venne la notte |
| Необычный бал | Palla insolita |
| Грянул во всю мощь... | Corse con tutte le sue forze... |
| Стольная Москва | Stolnaja Mosca |
| В толк не может взять | Non posso prendere |
| Что сюда спешит | Che cosa sta correndo qui |
| Дьявольская знать | Nobiltà del diavolo |
| Воланд-господин, | Signor Woland, |
| Всетемнейший князь, | il principe più oscuro, |
| Приказал играть | ordinato di suonare |
| Свой безумный вальс, | Il tuo valzer pazzo |
| Свой безумный вальс! | Il tuo valzer pazzo! |
| Чёрной свиты хор | Coro al seguito nero |
| Подхватить готов | Ritiro pronto |
| Громкую хвалу | lode forte |
| Сумеркам богов | Il crepuscolo degli dei |
| Кровь из черепов | Sangue di teschio |
| Пьют здесь как вино | Bevi qui come il vino |
| Каждый здесь нечист, | Tutti qui sono impuri |
| Каждый обнажён | Tutti sono nudi |
| Правит бал мессир – | Messire governa la palla - |
| По делам воздаст | Ricompenserà con i fatti |
| Всем, кто из могил | A tutti coloro che dalle tombe |
| Прилетел на вальс | È venuto al valzer |
| Прилетел на вальс! | È venuto al valzer! |
| Бал у Князя Тьмы | Ballo al Principe delle Tenebre |
| Полночь без пяти, | Mezzanotte alle cinque |
| Пять минут, | Cinque minuti, |
| И душу не спасти... | E non puoi salvare la tua anima... |
| Вальс гремит на бис, | Valzer tuona per il bis, |
| Вальсу вторит гром | Il valzer fa eco al tuono |
| Шабашем ночным | Sabato notturno |
| Воздух заражён | L'aria è infetta |
| И глядит мессир, | E il messire guarda, |
| Молчалив и горд, | Silenzioso e orgoglioso |
| Как ползёт огонь | Come si insinua il fuoco |
| С Воробьёвых гор... | Dalle colline dei passeri... |
| Каждому воздаст | Tutti saranno premiati |
| По делам его, | Per le sue gesta |
| Слишком много зла | Troppo male |
| Здесь на одного! | Qui per uno! |
| Здесь на одного! | Qui per uno! |
| Бал у Князя Тьмы | Ballo al Principe delle Tenebre |
| Полночь без пяти, | Mezzanotte alle cinque |
| Пять минут, | Cinque minuti, |
| И душу не спасти... | E non puoi salvare la tua anima... |
| Тень... свет... темп убыстряется, | Ombra... luce... il ritmo sta aumentando |
| Жизнь, смерть... перекликаются, | Vita, morte... si chiamano l'un l'altro |
| Жар, бред, пытка надеждой и злость | Febbre, delirio, tormento di speranza e rabbia |
| Вот вам – казнь и прощение, | Ecco a te - punizione e perdono, |
| Все, все, все в восхищении! | Tutti, tutti, tutti sono in soggezione! |
| Тень... свет... сердце вдруг оборвалось | Ombra... luce... il mio cuore si è improvvisamente spezzato |
| Бал у Князя Тьмы | Ballo al Principe delle Tenebre |
| Полночь без пяти, | Mezzanotte alle cinque |
| Пять минут, | Cinque minuti, |
| И душу не спасти... | E non puoi salvare la tua anima... |
| Бал у Князя Тьмы | Ballo al Principe delle Tenebre |
| Полночь без пяти, | Mezzanotte alle cinque |
| Пять минут, | Cinque minuti, |
| И душу не спасти... | E non puoi salvare la tua anima... |
| Битое стекло... | Vetro rotto... |
| Тёплая зола... | Cenere calda... |
| Здесь на одного | Qui per uno |
| Слишком много зла... | Troppo male... |
Traduzione del testo della canzone Бал у князя Тьмы - Ария
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Бал у князя Тьмы , di -Ария
nel genereКлассика метала
Data di rilascio:06.05.2003
Lingua della canzone:lingua russa