Traduzione del testo della canzone Позади Америка - Ария

Позади Америка (originale)

Он выбрал весьма удачный маршрут
Объехал весь мир за 20 минут
Он видел огни не здешних реклам
Он видел улыбки сказочных дам
Он не жал на педаль, на ветру не дрожал
Он читал перед сном популярный журнал
С иллюстрацией цветной
Ливерпуль, Сингапур и Ханой
Позади Австралия,
Позади Европа,
Позади Антарктика
Перед ним весь мир
Позади Италия,
Позади Сахара,
Позади Япония
Перед ним весь мир
Позади Америка …
Он понял круиз — опасный каприз
В дороге любой случится сюрприз
Злой бурей сорвется ласковый бриз
И сложно порою с выдачей виз

(traduzione)

Ha scelto una strada di grande successo
Ha girato il mondo in 20 minuti
Ha visto le luci di pubblicità non locali
Ha visto i sorrisi di donne favolose
Non ha premuto il pedale, non ha tremato al vento
Ha letto una rivista popolare prima di andare a letto
Con illustrazione a colori
Liverpool, Singapore e Hanoi
dietro l'Australia,
dietro l'Europa,
Dietro l'Antartide
Il mondo intero è davanti a lui
dietro l'Italia,
Dietro il Sahara
Dietro il Giappone
Il mondo intero è davanti a lui
Dietro l'America...
Capì la crociera: un capriccio pericoloso
Sulla strada, qualsiasi sorpresa accadrà
Una tempesta malvagia rompe una brezza gentile
E a volte è difficile con il rilascio dei visti