Traduzione del testo della canzone С кем ты? - Ария

С кем ты? (originale)

Разделился весь мир на «они» и «мы»,
Бьют набатом сердца и бурлят умы,
Чей металл тяжелей и верней посты.
Разделился весь мир, отвечай с кем ты?
С кем ты?
С кем ты?
С кем ты?
С кем ты?
Кто, скажи мне, кричал: «Покорись, Восток»?
Как слепой автомат нажимал на курок,
Кто, надев балахон, зажигал кресты?
Разделился весь мир, отвечай с кем ты?
С кем ты?
С кем ты?
С кем ты?
С кем ты?
Не остаться в живых если вдруг гроза
Так не стой, как чужой, опустив глаза
Только действиям счет, все слова пусты
Разделился весь мир, отвечай с кем ты?
С кем ты?
С кем ты?
С кем ты?
С кем ты?
С кем ты?

С кем ты? (traduzione)

Diviso il mondo intero in "loro" e "noi",
I cuori risuonano e le menti ribollono,
Il cui metallo sono i posti più pesanti e più importanti.
Il mondo intero è diviso, rispondi con chi sei?
Con chi sei?
Con chi sei?
Con chi sei?
Con chi sei?
Chi, dimmi, ha gridato: "Submit, East"?
Come un automa cieco ha premuto il grilletto,
Chi, con indosso una felpa con cappuccio, ha acceso le croci?
Il mondo intero è diviso, rispondi con chi sei?
Con chi sei?
Con chi sei?
Con chi sei?
Con chi sei?
Non rimanere in vita se all'improvviso c'è un temporale
Quindi non stare come un estraneo, abbassando gli occhi
Contano solo le azioni, tutte le parole sono vuote
Il mondo intero è diviso, rispondi con chi sei?
Con chi sei?
Con chi sei?
Con chi sei?
Con chi sei?
Con chi sei?