| Он рубил, поджигал и бил в упор
| Ha tagliato, dato fuoco e colpito a bruciapelo
|
| Волонтер темных дел и чужих афер.
| Volontario di azioni oscure e truffe altrui.
|
| Он копил, собирал на старость лет,
| Ha messo da parte, ha raccolto per la vecchiaia,
|
| Он забыл, но его не забыли, нет.
| Ha dimenticato, ma non è stato dimenticato, no.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Каждый сам, каждый сам за все,
| Ognuno per sé, ognuno per tutto,
|
| Каждый сам отвечает там.
| Tutti rispondono lì.
|
| Он просил, умолял, глядел на нас,
| Ci chiese, pregò, ci guardò,
|
| Говорил, что не знал, что был приказ.
| Ha detto che non sapeva che c'era un ordine.
|
| Он дрожал, он слезы сдержать не мог,
| Tremava, non riusciva a trattenere le lacrime,
|
| Но был суд, приговор суров и строг.
| Ma c'è stato un processo, il verdetto è stato duro e severo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Каждый сам, каждый сам за все,
| Ognuno per sé, ognuno per tutto,
|
| Каждый сам отвечает там.
| Tutti rispondono lì.
|
| Даже легкое движение видел чей-то глаз,
| Anche un leggero movimento è stato visto dall'occhio di qualcuno,
|
| Чьи-то уши самый тайный слышали приказ
| Le orecchie di qualcuno il più segreto hanno ascoltato l'ordine
|
| И когда настанет время платы по счетам
| E quando è il momento di pagare i conti
|
| Покаяние не поможет Вам.
| Il pentimento non ti aiuterà.
|
| Нет покоя тем кто делал зло
| Nessun riposo per coloro che hanno fatto il male
|
| Этим людям так не повезло.
| Queste persone sono così sfortunate.
|
| Нет покоя тем кто потакал,
| Non c'è riposo per coloro che si abbandonano
|
| Тем кто знал и все-таки молчал.
| A coloro che sapevano e sono rimasti in silenzio.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Каждый сам, каждый сам за все,
| Ognuno per sé, ognuno per tutto,
|
| Каждый сам, каждый сам за все,
| Ognuno per sé, ognuno per tutto,
|
| Каждый сам, каждый сам за все,
| Ognuno per sé, ognuno per tutto,
|
| Каждый сам отвечает там. | Tutti rispondono lì. |