Testi di Зов бездны - Ария

Зов бездны (originale)

Сделай только шаг в сторону воды,
Пусть на миг замрет душа — вниз уходишь ты.
В колыбели миров, ты пришелец и гость.
Просто гость.
Слышишь этот звук, он вокруг тебя,
Словно сотни цепких рук удержать хотят.
Ты паришь под водой, одержим этой странной игрой.
Припев:
Бездна зовет в долгий полет!
Бездна влечет в вечный полет!
Все бесполезно, он не исчезнет.
Ты слышишь зов бездны!
Бури и шторма, где-то далеко,
Здесь покой и тишина, просто и легко!
Ты хотел бы как тень плыть, забыв о земле в темноте.
Все трудней дышать в жилах кров кипит.
Пусть на миг замрет душа, бездна пусть решит:
Отпустить ли домой или здесь обвенчать с глубиной.
Припев:
Бездна зовет в долгий полет!
Бездна влечет в вечный полет!
Все бесполезно, он не исчезнет.
Ты слышишь зов бездны!
Проигрыш:
Бездна зовет в долгий полет!
Бездна влечет в вечный полет!
Все бесполезно, он не исчезнет,
Ты слышишь зов бездны!
Бездна влечет в вечный полет!
Все бесполезно, он не исчезнет,
Ты слышишь зов бездны!

(traduzione)

Basta fare un passo verso l'acqua
Lascia che l'anima si congeli per un momento: scendi.
Nella culla dei mondi, sei un estraneo e un ospite.
Solo un ospite.
Senti questo suono, è intorno a te,
Come se centinaia di mani tenaci volessero tenersi.
Stai galleggiando sott'acqua, ossessionato da questo strano gioco.
Coro:
L'abisso richiede un lungo volo!
L'abisso ti trascina nel volo eterno!
Tutto è inutile, non scomparirà.
Senti il ​​richiamo dell'abisso!
Tempeste e tempeste, da qualche parte lontano,
Qui c'è pace e tranquillità, semplice e facile!
Vorresti nuotare come un'ombra, dimenticandoti della terra nell'oscurità.
Sta diventando sempre più difficile respirare nelle vene, il sangue ribolle.
Lascia che l'anima si congeli per un momento, lascia che l'abisso decida:
Se lasciare andare a casa o sposarsi qui con profondità.
Coro:
L'abisso richiede un lungo volo!
L'abisso ti trascina nel volo eterno!
Tutto è inutile, non scomparirà.
Senti il ​​richiamo dell'abisso!
Perdita:
L'abisso richiede un lungo volo!
L'abisso ti trascina nel volo eterno!
Tutto è inutile, non scomparirà,
Senti il ​​richiamo dell'abisso!
L'abisso ti trascina nel volo eterno!
Tutto è inutile, non scomparirà,
Senti il ​​richiamo dell'abisso!