Traduzione del testo della canzone Amor - Arno

Amor (originale)

L’amour c’est un péché
Une sale bête
Mais j’en ai marre
De cette belle histoire
L’amour, un main forte
D’un escorte
Mais j’en ai marre
De cette bête histoire
L’amour ça marche aux cinéma
Et ça cartonne dans les draps
Mais pas chez moi
Je te regarde
Tu me regardes
Tu crois que je t’aime
Mais je t’emmerde
L’amour, un complot
D’une salope
Qui provoque
Avec des menottes
L’amour, l’amour
C’est la folie
Dans les yeux
Quand on est amoureux
Amor, Amor

Amor (traduzione)

l'amore è un peccato
Una bestia sporca
Ma ne sono stufo
Di questa bella storia
Amore, una mano forte
Di una scorta
Ma ne sono stufo
Di questa stupida storia
L'amore funziona nei film
E colpisce le lenzuola
Ma non a casa mia
Ti sto guardando
Mi stai guardando
Pensi che ti amo
Ma vaffanculo
Amore, una cospirazione
Di una puttana
Causando
Con le manette
Amore amore
È pazzesco
Negli occhi
Quando siamo innamorati
amore amore