Traduzione del testo della canzone Cages - Art Of Dying

Cages (originale)

In this body there’s a heart
There’s a heart
(There's a heart)
A heart that’s beating
I’m alone in the dark
I hate this feeling
Oh
In this body there’s a soul
And I know
It’s suffocating
I can’t take anymore
Anymore
(Anymore)
You can’t hold me down
No, I’m breaking out
Breaking out of these cages
They never let me go
Rattling cages
I’ve gotta take control
There’s so much that I’ve lost
So much that I’ve wasted
In these cages
Nothing gonna stop me
Stop me now
Nothing gonna stop me
(Stop me now)
In this body there’s a rage
There’s a rage
(There's a rage)
It’s unforgiving
I’m no longer afraid
For the first time
You can’t hold me down
No, I’m breaking out
Breaking out of these cages
They never let me go
Rattling cages
I’ve gotta take control
There’s so much that I’ve lost
So much that I’ve wasted
In these cages
Nothing gonna stop me
Stop me now
Nothing gonna stop me
(Stop me now)
Nothing gonna stop me
Stop me now
Nothing gonna stop me now
Fuck!
Off!
In this body there’s a heart
There’s a heart
A heart that’s breaking
Breaking out of these cages
They never let me go
Rattling cages
I’ve gotta take control
There’s so much that I’ve lost
So much that I’ve wasted
In these cages
In these cages
There’s so much that I’ve lost
So much that I’ve wasted
In these cages
I’m breaking out
You can’t stop me
Stop me now
You can’t stop me
(I'm breaking out)
You can’t stop me
Stop me now
You can’t stop me

(traduzione)

In questo corpo c'è un cuore
C'è un cuore
(C'è un cuore)
Un cuore che batte
Sono solo al buio
Odio questo sentimento
Oh
In questo corpo c'è un'anima
E io so
È soffocante
Non ne posso più
Più
(Più)
Non puoi trattenermi
No, sto scoppiando
Uscire da queste gabbie
Non mi hanno mai lasciato andare
Gabbie sferraglianti
Devo prendere il controllo
C'è così tanto che ho perso
Così tanto che ho sprecato
In queste gabbie
Niente mi fermerà
Fermami ora
Niente mi fermerà
(Fermati ora)
In questo corpo c'è rabbia
C'è una rabbia
(C'è rabbia)
Non perdona
Non ho più paura
Per la prima volta
Non puoi trattenermi
No, sto scoppiando
Uscire da queste gabbie
Non mi hanno mai lasciato andare
Gabbie sferraglianti
Devo prendere il controllo
C'è così tanto che ho perso
Così tanto che ho sprecato
In queste gabbie
Niente mi fermerà
Fermami ora
Niente mi fermerà
(Fermati ora)
Niente mi fermerà
Fermami ora
Niente mi fermerà adesso
Fanculo!
Spento!
In questo corpo c'è un cuore
C'è un cuore
Un cuore che si sta spezzando
Uscire da queste gabbie
Non mi hanno mai lasciato andare
Gabbie sferraglianti
Devo prendere il controllo
C'è così tanto che ho perso
Così tanto che ho sprecato
In queste gabbie
In queste gabbie
C'è così tanto che ho perso
Così tanto che ho sprecato
In queste gabbie
Sto scoppiando
Non puoi fermarmi
Fermami ora
Non puoi fermarmi
(sto scoppiando)
Non puoi fermarmi
Fermami ora
Non puoi fermarmi