Traduzione del testo della canzone Nevermore - Art Of Dying

Nevermore (originale)

Burning all the memories
And watch 'em fade away
Fade away, fade away
Now that you're the enemy
There's nothing left to say
Left to say, left to say
I used to be
Addicted to the pain
Now that I know
I can let go
And leave it all behind
I'm taking control
Out on my own
I can finally feel alive
I don't need you
Anymore
Nevermore
I don't need you
Anymore
Nevermore
A tiny little part of me
Still feels out of place
Out of place, out of place
Nothing you could say to me
Would ever make me stay
Make me stay, make me stay
Oh
I used to be
Addicted to the pain
Now that I know
I can let go
And leave it all behind
I'm taking control
Out on my own
I can finally feel alive
I don't need you
Anymore
Nevermore
I don't need you
Anymore
Nevermore
If I gave you everything
What would be left of
Me?
Now that I know
I can let go
And leave it all behind
I'm taking control
Out on my own
I can finally feel alive
I don't need you
Anymore
Nevermore
I don't need you
Anymore
Nevermore
Nevermore
Nevermore

Nevermore (traduzione)

Bruciando tutti i ricordi
E guardali svanire
Svanire, svanire
Ora che sei il nemico
Non c'è null'altro da dire
Lasciato da dire, lasciato da dire
ero solito
Dipendente dal dolore
Ora che lo so
posso lasciar andare
E lascia tutto alle spalle
Sto prendendo il controllo
Fuori da solo
Posso finalmente sentirmi vivo
Non ho bisogno di te
Più
Mai più
Non ho bisogno di te
Più
Mai più
Una piccola parte di me
Si sente ancora fuori posto
Fuori posto, fuori posto
Niente che potresti dirmi
Mi farebbe mai restare
Fammi restare, fammi restare
Oh
ero solito
Dipendente dal dolore
Ora che lo so
posso lasciar andare
E lascia tutto alle spalle
Sto prendendo il controllo
Fuori da solo
Posso finalmente sentirmi vivo
Non ho bisogno di te
Più
Mai più
Non ho bisogno di te
Più
Mai più
Se ti dessi tutto
Di cosa rimarrebbe
Me?
Ora che lo so
posso lasciar andare
E lascia tutto alle spalle
Sto prendendo il controllo
Fuori da solo
Posso finalmente sentirmi vivo
Non ho bisogno di te
Più
Mai più
Non ho bisogno di te
Più
Mai più
Mai più
Mai più