Traduzione del testo della canzone Dog Is My Copilot - Art Of Dying

Dog Is My Copilot (originale)

You could offer me patients or violence
You could offer me blood or peace
In a letter let me know when it’s over
Just keep it far away from me You could end him, you could let him go He’s just a criminal I don’t know
You could hang him, you could set him free
As long as he don’t sit next to me God is gracious, god is good, he’ll understand
God is gracious, god is good, it’s in his hands
God is gracious, god is good, this god of mine
And if your god met my god we’d be alright
You could fill every mouth on the planet
Or send me news of death toll highs
You could tell me how to make a difference
Not now, I’ve got plans tonight
You could swing from an arrow or olive branch
You could hang from the status quo
You could offer me a heart for bravery
As long as I don’t have to go God is gracious, god is good, he’ll understand
God is gracious, god is good, it’s in his hands
God is gracious, god is good, this god of mine
And if your god met my god we’d be all right

Dog Is My Copilot (traduzione)

Potresti offrirmi pazienti o violenza
Potresti offrirmi sangue o pace
In una lettera fammi sapere quando sarà finita
Tienilo solo lontano da me Potresti finirlo, potresti lasciarlo andare È solo un criminale non lo so
Potresti impiccarlo, potresti liberarlo
Finché non si siede accanto a me Dio è gentile, Dio è buono, capirà
Dio è gentile, Dio è buono, è nelle sue mani
Dio è gentile, dio è buono, questo mio dio
E se il tuo dio incontrasse il mio dio, staremmo bene
Potresti riempire ogni bocca del pianeta
O inviami notizie di massimo numero di vittime
Potresti dirmi come fare la differenza
Non ora, ho dei progetti stasera
Potresti oscillare da una freccia o da un ramo d'ulivo
Potresti rimanere sospeso dallo status quo
Potresti offrirmi un cuore per il coraggio
Finché non devo andare, Dio è gentile, Dio è buono, capirà
Dio è gentile, Dio è buono, è nelle sue mani
Dio è gentile, dio è buono, questo mio dio
E se il tuo dio incontrasse il mio dio, staremmo bene