Traduzione del testo della canzone Is This Combat Rock - Artificial Eyes

Is This Combat Rock (originale)

Who´s to blame — the rich or the poor?
Fight the enemy — fight the law.
Stick together — see it through.
We´re gonna riot — me and you!
Stock markets up — stock markets down — we pay for them
They drag us down — London’s burning — it’s burning now!
Police are running facing defeat.
Cities burning in the summer heat.
Is this combat rock or just another song?
See you in hell.
Viva — la — revolution!
Colors on the street — red, white and blue.
People shuffling their feet — people sleeping in their shoes.
Don’t feel like Satan — but I am to them.
So I try to forget it — any way I can.
Banks get protected — protected for what?
Why protect the problem — who protects us?
Why protect the problem — who protects us?
Police are running facing defeat.
Cities burning in the summer heat.
Is this combat rock or just another song?
See you in hell.
Viva — la — revolution!
Street´s can burn — governments too.
We´re gonna riot — we´re gonna see it through.
Police are running facing defeat.
Cities burning in the summer heat.
Is this combat rock or just another song?
See you in hell.
Viva — la — revolution!

(traduzione)

Di chi è la colpa: dei ricchi o dei poveri?
Combatti il ​​nemico: combatti la legge.
Restate uniti : vedete fino in fondo.
Ci ribelleremo, io e te!
Mercati azionari in rialzo - mercati azionari in ribasso - noi li paghiamo
Ci trascinano giù — Londra sta bruciando — sta bruciando ora!
La polizia sta correndo affrontando la sconfitta.
Città che bruciano nella calura estiva.
È questo combattimento rock o solo un'altra canzone?
Ci vediamo all'inferno.
Viva — la — rivoluzione!
I colori della strada : rosso, bianco e blu.
Persone che strascicano i piedi, persone che dormono nelle loro scarpe.
Non sentirti Satana, ma io lo sono per loro.
Quindi cerco di dimenticarlo , in qualsiasi modo possibile.
Le banche sono protette : protette per cosa?
Perché proteggere il problema: chi ci protegge?
Perché proteggere il problema: chi ci protegge?
La polizia sta correndo affrontando la sconfitta.
Città che bruciano nella calura estiva.
È questo combattimento rock o solo un'altra canzone?
Ci vediamo all'inferno.
Viva — la — rivoluzione!
Le strade possono bruciare, anche i governi.
Ci ribelleremo, ce la faremo.
La polizia sta correndo affrontando la sconfitta.
Città che bruciano nella calura estiva.
È questo combattimento rock o solo un'altra canzone?
Ci vediamo all'inferno.
Viva — la — rivoluzione!