Traduzione del testo della canzone Никому не отдам - Artik & Asti

Никому не отдам (originale)

Ты нежно меня коснись,
Я губы кусаю и разум теряю.
Ты крепче за нас держись,
Ты не отпускай, и я не отпускаю.
К тебе спустилась с небес дождём,
Навеки осталась в сердце твоём.
Всё, что мне нужно ночью и днём,
Быть с тобою вдвоём, вдвоём, вдвоём.
На твоих ладонях всё начертано о нас,
Я тебя искала столько раз, столько раз.
Всё, что ты захочешь, мы разделим пополам,
Я тебя нашла и больше никому не отдам.
И больше никому не отдам,
И больше никому не отдам.
Всё, что ты захочешь, мы разделим пополам,
Я тебя нашла и больше никому не отдам.
Будь ближе ко мне сейчас,
И прикосновения стирают сомнения.
Нет никого, кроме нас,
Тепло твоих рук, твоё притяжение.
Теряя времени счёт, растворюсь
И между нами только лишь пульс.
Всё, что мне нужно ночью и днём,
Быть с тобою вдвоём, вдвоём, вдвоём.
На твоих ладонях всё начертано о нас,
Я тебя искала столько раз, столько раз.
Всё, что ты захочешь, мы разделим пополам,
Я тебя нашла и больше никому не отдам.
И больше никому не отдам,
И больше никому не отдам.
Всё, что ты захочешь, мы разделим пополам,
Я тебя нашла и больше никому не отдам.
И больше никому не отдам,
И больше никому не отдам.
Всё, что ты захочешь, мы разделим пополам,
Я тебя нашла и больше никому не отдам.
На твоих ладонях всё начертано о нас,
Я тебя искала столько раз, столько раз.
Всё, что ты захочешь, мы разделим пополам,
Я тебя нашла и больше никому не отдам.
И больше никому не отдам,
И больше никому не отдам.
Всё, что ты захочешь, мы разделим пополам,
Я тебя нашла и больше никому не отдам.

(traduzione)

Mi tocchi dolcemente
Mi mordo le labbra e perdo la testa.
Tieniti forte
Tu non lasci andare e io non lascio andare.
La pioggia è scesa su di te dal cielo
Per sempre rimasto nel tuo cuore.
Tutto ciò di cui ho bisogno notte e giorno
Per stare con te insieme, insieme, insieme.
Sulle tue mani tutto è scritto di noi,
Ti ho cercato così tante volte, così tante volte.
Qualsiasi cosa tu voglia, la dividiamo a metà
Ti ho trovato e non ti darò a nessun altro.
E non lo darò a nessun altro
E non lo darò a nessun altro.
Qualsiasi cosa tu voglia, la dividiamo a metà
Ti ho trovato e non ti darò a nessun altro.
Avvicinati a me ora
E i tocchi cancellano i dubbi.
Non c'è nessuno tranne noi
Il calore delle tue mani, la tua attrazione.
Perdere tempo contare, dissolvere
E tra noi solo un impulso.
Tutto ciò di cui ho bisogno notte e giorno
Per stare con te insieme, insieme, insieme.
Sulle tue mani tutto è scritto di noi,
Ti ho cercato così tante volte, così tante volte.
Qualsiasi cosa tu voglia, la dividiamo a metà
Ti ho trovato e non ti darò a nessun altro.
E non lo darò a nessun altro
E non lo darò a nessun altro.
Qualsiasi cosa tu voglia, la dividiamo a metà
Ti ho trovato e non ti darò a nessun altro.
E non lo darò a nessun altro
E non lo darò a nessun altro.
Qualsiasi cosa tu voglia, la dividiamo a metà
Ti ho trovato e non ti darò a nessun altro.
Sulle tue mani tutto è scritto di noi,
Ti ho cercato così tante volte, così tante volte.
Qualsiasi cosa tu voglia, la dividiamo a metà
Ti ho trovato e non ti darò a nessun altro.
E non lo darò a nessun altro
E non lo darò a nessun altro.
Qualsiasi cosa tu voglia, la dividiamo a metà
Ti ho trovato e non ti darò a nessun altro.