Traduzione del testo della canzone Corridor - Ashbury Heights

Corridor (originale)

Lay me down to rest
And hang your head down low
In panic and in shame
When you go
Build a raven’s nest
Of withered bones and teeth
And dig a hole for me
Underneath
And let the mirror judge
If there’s madness in our hearts
Let the soil embrace
And silence our alarms
Let our twilight world
Pass into gentle night
And let the moon obscure
The pallor of our skies
And you keep running down
Running down
Running down that corridor
And no one knows
No one knows
No one knows what it’s there for
What it’s there for
The tree was always dead
Yet never seem to grow
Polluted by the grief
Down below
In shades of white and grey
In heavy slumber’s keep
In pieces and in shards
Let me sleep

(traduzione)

Mettimi a riposo
E abbassa la testa
Nel panico e nella vergogna
Quando andate
Costruisci un nido di corvi
Di ossa e denti appassiti
E scava una buca per me
Sotto
E lascia che lo specchio giudichi
Se c'è follia nei nostri cuori
Lascia che il terreno si abbracci
E silenziare i nostri allarmi
Lascia che il nostro mondo crepuscolare
Passa nella dolce notte
E lascia che la luna oscuri
Il pallore dei nostri cieli
E tu continui a correre giù
Correndo giù
Correndo lungo quel corridoio
E nessuno lo sa
Nessuno sa
Nessuno sa a cosa serve
A cosa serve
L'albero era sempre morto
Eppure non sembrano mai crescere
Inquinato dal dolore
In basso
In sfumature di bianco e grigio
Nel rifugio del sonno pesante
In pezzi e in schegge
Lasciami dormire