Traduzione del testo della canzone Glow - Ashbury Heights

Glow (originale)

I don’t need to be sociable
I don’t need to be probable
There’s no need to make sense at all
Or to be a brick in their wall
Low, low, low
Dissasociative glow, no, no
Got no time to kill, no
Got the means to be mean
Got the means to be free
From the talking machines
And I don’t need to be
A model of conformity
You know?
And I don’t need an alibi for sanity
'Cause I’m my own
I don’t care to be likeable
If that means to be predictable
I ain’t gonna answer your beck and call
As it makes my world grey and dull
Low, low, low
Dissasociative glow, no, no
Got no time to kill, no
Got the means to be mean
Got the means to be free
From the talking machines
And I don’t need to be
A model of conformity
You know?
And I don’t need an alibi for sanity
'Cause I’m my own
Low, low, low
Dissasociative glow, no, no
Got no time to kill, no
Got the means to be mean
Got the means to be free
From the talking machines
And I don’t need to be
A model of conformity
You know?
And I don’t need an alibi for sanity
'Cause I’m my own
And I don’t need to be
A model of conformity
You know?
And I don’t need an alibi for sanity
'Cause I’m my own

Glow (traduzione)

Non ho bisogno di essere socievole
Non ho bisogno di essere probabile
Non c'è bisogno di avere alcun senso
O per essere un mattone nel loro muro
Basso, basso, basso
Bagliore dissociativo, no, no
Non ho tempo per uccidere, no
Hai i mezzi per essere cattivo
Hai i mezzi per essere libero
Dalle macchine parlanti
E non ho bisogno di esserlo
Un modello di conformità
Sai?
E non ho bisogno di un alibi per la sanità mentale
Perché sono mio
Non mi interessa essere simpatico
Se questo significa essere prevedibili
Non risponderò al tuo invito
Poiché rende il mio mondo grigio e noioso
Basso, basso, basso
Bagliore dissociativo, no, no
Non ho tempo per uccidere, no
Hai i mezzi per essere cattivo
Hai i mezzi per essere libero
Dalle macchine parlanti
E non ho bisogno di esserlo
Un modello di conformità
Sai?
E non ho bisogno di un alibi per la sanità mentale
Perché sono mio
Basso, basso, basso
Bagliore dissociativo, no, no
Non ho tempo per uccidere, no
Hai i mezzi per essere cattivo
Hai i mezzi per essere libero
Dalle macchine parlanti
E non ho bisogno di esserlo
Un modello di conformità
Sai?
E non ho bisogno di un alibi per la sanità mentale
Perché sono mio
E non ho bisogno di esserlo
Un modello di conformità
Sai?
E non ho bisogno di un alibi per la sanità mentale
Perché sono mio